Дипика Падукон / Deepika Padukone

[ulya02107]

Дипика Падукон / Deepika Padukon

Анкета
День рождения: 5 января 1986 года
Рост:173 см
Школа: Бангалорская высшая школа Софии
Колледж: Бангалор, Mount Cormel, бакалавриат исскуства
Университет: Indira Gandhi Open University
Любимые актеры: Амитабх Баччан и трио Кханов (Шарукх, Амир, Салман)
Любимые актрисы: Мадхури Диксит, Айшвария Рай, Шридеви, Каджол
Любимый фильм: Dil/Сердце
Любимая книга: Little Women/ Маленькие женщины
Любимое место отдыха: Француская ривьера
Любимый напиток: Nimbu pooni
Пристрастия: тайская кухня и шоколадные десерты
Проекты: Agent Vinod с Саиф Али Кханом, Blue с Акшай Кумаром и Санджай Даттом, Chandni Chowk To China с Акшай Кумаром, тамильский фильм Robot с Раджникантом, проект Сидартха Ананда с Ранбиром Капуром

Кинопоиск
Википедия
IMDb
Твиттер

Падуконе родилась в Мангалоре, Карнатака, в 1986 году. Она одна из самых известных индийских моделей и начинающая актриса.
Семья: отец - чемпион по настольному бадминтону Пракаш Падукон / Prakash Padukone, мать - туристический агент Уджала Падукон / Ujjala Padukone, младшая сестра - Аниша / Anisha, экс-бойфренды - модель и актер Нихар Пандья / Nihar Pandya, крикетист Махендра Сингх Дони / Mahendra Singh Dhoni, крикетист Юврадж Сингх / Yuvraj Singh, актер Ранбир Капур, а ныне - актер Раенвир Сингх.

Дочь бывшего чемпиона мира по бадминтону Пракаша Падуконе и Уджалы Падуконе, Дипика выросла знойной моделью с глазами, в которых горела мечта о том, что она сделает хороший бизнес в индустрии развлечений. Хотя она играла в бадминтон со школьных дней и достигла уровня государственного игрока, она не стала заниматься бадминтоном на национальном уровне, предпочтя гламурный мир шоу-бизнеса.

Ее мечта исполнилась и Дипика Падуконе стала моделью таких ведущих брендов, как мыло Liril, Limca, зубная паста Close-Up, Kingfisher и некоторых другихфирм, одним из которых является международный гигант Maybelline. Хорошенькая стройная модель получила многочисленные награды за свой стиль работы в модельном бизнесе. Ее чувственные фотографии в купальнике появились на Kingfisher Swimsuit Calendar 2006 и этим она практически доказала, что она действительно супер модель и леди по происхождению.
Она была выбрана в номинации "Модель года" на Kingfisher at its Fashion Awards; а на Idea Zee Fashion F Awards была награждена в номинациях "Модель Года (девушки)" за свою рекламную деятельность и "Новое Лицо Года".

Дипика Падуконе вступила в киноиндустрию в 2006 году с фильмом "Айшвария" на языке каннаду в паре с каннадским героем, Упендрой.У нее запланировано 3 фильма в Болливуде: "Ом Шанти Ом"/ Om Shanti Om, "Пираты"/ Pirate и "Дели 6"/ Delhi 6. К тому же она участвует в записи клипов к альбому "Aap Ka Suroor" Химеша Решаммия/ Himesh Reshammiya.
Эта девушка проделала довольно долгий путь в Болливуд, и многие предсказывают, что она будет следующей супер звездой Болливуда.

ФОТО
ОБОИ
АНИМАЦИЯ
НОВОСТИ

Из фильмографии.

Награды

Из семейного альбома.

[ulya02107]

1. Изучала танцевальный стиль бхарат-натьям.
2. Признана девушкой года с обложки журнала Playboy.
3. В ее первом фильме Om Shanti Om использовалась технология записи звука "sync" - звук писался прямо на съемочной площадке.
4. Купила свою первую квартиру, в престижном районе Бандра, когда ей был 21 год.
5. Дружит с Приянкой Чопра, Шайней Ахуджа, Ранбиром Капуром, и Харманом Баведжа.
6. Выдвинута на соискание Asian Film Awards за Om Shanti Om (церемония прошла 17 марта 2007 года).
7. Ее гонорары после успеха Om Shanti Om выросли до 15 млн. рупий за рекламные контракты и 10 млн. рупий за фильм - в среднем, в 1,5 раза.
8. Фильм с ее участием Robot выйдет только в 2010 году, хотя съемки начались в 2008.
9. Она вышла на подиум в 2003 году, только в семнадцать.
10. Среди ее самых известных карьерных достижений было сотрудничество с Драгоценным камнем Индии/Jewel of India, ежегодной выставкой для любителей драгоценностей.
11. Теперь лицо Дипики всемирно известно, благодаря ее работе фотомоделью совместно с косметическим гигантом Maybelline.
12. На Kingfisher Fashion Awards 2005 Дипика была названа моделью года. Kingfisher - желанная награда для моделей и дизайнеров индийского мира.
13. На церемонии Idea Zee F Award2006 Дипика выиграла награду в категории Модель Года (среди женщин) и Новое Лицо Года.
14. У нее были любовные отношения с индийской моделью и светским человеком, Нихаром Пандья.

Биография

Открыть содержимое

[ulya02107]

Первые шаги дебютантки Дипики Падуконе в "Ом Шанти Ом"


Выдержки из интервью

Открыть содержимое

[Галина]

У нее за плечами только три фильма. Но уже Шантиприйя (Shantipriya) в "OM SHANTI OM" доказала, что она - некоронованная королева сегодняшнего Болливуда. Дипломатически корректно Дипика говорит с нашим корреспондентом о ее съемках в "LOVE AAJ KAL".

Ваш четвертый релиз только закончился...
"И я очень волнуюсь. Фильм "LOVE AAJ KAL" является первым фильмом, где роль, которую я играю, имеет отношение непосредственно ко мне. Когда Imtiaz (Али) рассказал сценарий мне впервые, я знала сразу же, что я не могу позволить себе упустить этот фильм. Все, что я должна была сделать, это идти на съемки и играть саму себя".

Вы с Саифом смотритесь прекрасно вместе в трейлерах. Что скрывается за этой большой химией?
" Я здесь не для того, чтобы злословить и сплетничать."
Я действительно не знаю. Но одну вещь я могу гарантировать, что, когда Вы увидите фильм, Вы забудете о Дипике и Саифе, и автоматически сосредоточитесь на Мире (Meera) и Джае (Jai)".

Вы всегда готовы для любовных романов?
"Я склонна к любовным романам. Я люблю все в историях любви - эмоции, мечты, любовные послания... Я - романтик в глубине души. И этот фильм слишком близок моему сердцу."

Считаете ли Вы себя успешной, ведь Вы работаете со знаменитостями в самом начале Вашей карьеры?
"Определенно. Сначала Шах Рукх Кхан, потом Ранбир, Акшай Кумар и теперь Саиф Али Кхан. Спасибо режиссерам и продюсерам, готовым в настоящее время приглашать дебютантов на одинаково стимулирующие роли."

Слышали, что Вы отказались от "KITES" с Ритиком Рошаном в главной роли?
"Да. На днях, главный киножурналист приехал, чтобы взять мое интервью. Когда она услышала, что я отказался от "KITES", она была немного разочарована. Но я сказала ей, что роль предполагала характер более смелый, и я не чувствовала бы себя комфортно в этой роли".

То есть Вы чувствуете себя не комфортно в смелых сценах?
"Зависит от того, насколько они смелые. Я знаю свой лимит и не буду переходить его грань".

Что заставляет Вас напряженно трудиться в эти дни?
"У меня есть "KARTHIK CALLING" Фархана Акхтара и "HOUSEFULL" Саджида Надиядвалы.

Мы слышали, что Ваши отношения с Ранбиром Капуром находились под угрозой разрыва несколько дней назад...
"Это - созданный СМИ слух. Ранбир и я вместе. Только, потому что мы не бродим вокруг, взявшись за руки, не означает, что мы расстались. Мы дорожим нашими отношениями и не хотим делать их общественностью".

[Галина]

Я сожалею о том, что мы подвергли отношения с Ранбиром гласности.

Дипика Падукон имеет все в Болливуде. Она работала с ведущими звездами и крупными баннерами. Она все же сожалеет об одном – что подвергла свои отношения с Ранбиром Капуром гласности.

"Когда наши отношения перешли на другой уровень, мы решили быть открытыми. В противном случае было бы всякие доклады о нас, где нас заметили, когда мы проводили время вместе держались за руки, целовались, обнимались и т.д. Так как мы имели настолько четкое представление о наших отношениях, мы решили ничего не скрывать. Я думал, люди будут уважать это. Но это не сработало”, рассказала Дипика IANS.

Дипику очень расстраивает то что папарацци фотографируют ее и Ранбира.

"Мы оба имеем семьи, и очень респектабельные семьи. Люди, которые фотографируют нас тайно должны так же иметь семьями и парней и девушек. Мы сейчас решили не говорить о нашей дружбе. В конце концов никто не соберется смотреть , наши фильмы, потому что мы уже пара ", говорит актриса, которая сыграла с Ранбиром в " Bachna Ae Haseeno ".

Будут ли другие фильмы с Ранбиром после "Bachna Ae Haseeno"?

"Мы получаем предложения каждый день играть вместе, но мы ожидаем правильной возможности. Этот сценарий должен быть особенным. Но мы очень четко представляем себе что не стоит смешивать бизнес с нашими отношениями ", сказала она.

Спрашивая ее о восходящем мастерстве Ранбира в качестве актера из "Saawariya" до "Bachna", и она протестует: "Его игра уже была настолько высока в" Saawariya ', куда он мог бы пойти? 'Bachna Ae Haseeno' дал ему шанс сделать что-то совершенно иное. Я тоже хотел бы получить от glam sham.

«Конечно, я хочу носить хорошую одежду и петь хорошие песни. Но я буду неудобно чувствовать себя если буду делать только песни и танцы. Помимо фильма Саджида Кхана я еще не подписалась на какой-либо фильм. Фильмы Имтаза Али весьма реальны, имеющие отношение к сегодня», сказала она.

Дипика в основном работала с состоявшимися актерами – Шахрукхом, Акшаем Кумаром. В своем следующем фильме, “Love Aaj Kal”, она в компании с другим взрозлым и состаявшимся актером Саифом Али Кханом. Но ее это не сколько не смущает.

«Ранбир и я работаем как товарищи. Но я бы не сказал, что мне было гораздо интереснее работать с ним. Вы находитесь не на наборе развлечений. Но да, безусловно, уровень комфорта с ним, будет намного выше, даже если мы не видим друг друга. Мои партнеры по фильмам были более зрелыми, и я был гораздо больше защищена с ними. Но Я говорю вам, Шахрукх полностью избаловал меня в этом плане», сказала она.

Говоря о своем партнере по “Love Aaj Kal” Саифе, она сказала: "Саиф занят. Я слышал, он не хотел этого раньше. Я считаю, что он возможно успакоился из-за Карины или неизвестно из-за чего. Саиф и я просто сделали свою работу на Имтиаза Али и пошли нашими отдельными путями. Именно из-за этого я люблю эту работу. Я очень закрытый человек. Я здесь, не для того чтобы дружить. Но да, Бипаша Басу и Маниша Ламба теперь мои хорошие друзья."

Дипика подписала контракт с Саджидом Кханом на комедию“Houseful”..

"Это не просто несколько комических сцен, здесь и там. Это один хардкороая комическая роль. И мне непонятно, как это можно представить. Попробую. Саджид обладает большим чувством юмора, и я положусь на его видение. Санджид сказал, только чтобы я следовала за ним. Если мой режиссер имеет столько веры в меня, я не могу подвести его", говорит актриса, которая имеет очень хороший имедж.

"Но это не значит, что у меня нет чувства юмора. Я планирую хорошо повеселить всех в 'Houseful'. Я закрытая в реальной жизни, но это не означает, что я не могу быть смешной для камеры ", добавила она.

Итак, после работы с сестрой Фарой предстоит работа с ее братом Санджитом.

"Я очень любил их обоих. В то время, когда индустрия развлечений не был слишком уверена, во мне, Фара доверяла мне полностью. Она даже не прослушивала меня. Фара была единственной кто заметил во мне талант, и той кто дал мне сыграть с самим Шахрукхом ", сказала она.

[dgokonda]

Звонок Диве.
07/02/2010

Дипика двигается вперёд и меняется. Смена причёски, роль сильной и независимой женщины, изящно спадающее сари - кажется, ей нравится всё. Она рассказывает нам, что она обращается за советами к маме и друзьям по поводу парней, и как она отошла от образа барышни строгих правил, но как у ребёнка, у неё нет времени для ночных разговоров.


Я обмениваюсь смс-ками.
Я могу долго разговаривать лишь с несколькими людьми. Но если смс всё приходят и приходят, то я скорее всего возьму телефон в руки и сделаю этот единственный звонок.

Я часто разговариваю..
.. со своим менеджером, секретарём и родителями. Я также говорю с командой по совместному фильму.

Последний человек, с которым я разговаривала.
Моя мама и мои друзья.

Телефон, по которому я звоню, когда есть проблемы.
Зависит от того, какая у меня проблема. Если это какие-то вопросы с законом, то я позвоню Atul Kasbekar, потому он друг, который занимается моими делами. Это не значит, что я ничего не расскажу своим родителям, просто они в другом городе и будут волноваться. Atul очень благоразумный человек, поэтому я обращусь к нему первому и пойму, что мне делать дальше. Если это проблемы с молодым человеком, то я позвоню друзьям и маме. Я очень близка со своей мамой, она моя лучшая подруга. Я считаю, что это прекрасно. Мама даст совет и как мама, и как друг. И мои друзья посоветуют мне, как смотреть на эту ситуацию.

Моя жизнь шла по расписанию. Вообще, когда я училась в школе и колледже, у меня не было мобильного телефона. Первый телефон у меня появился, когда я начала работать и путешествовать. Я купила его на свои собственные деньги.

Я не отвечаю.
Я не признаю звонков с номеров. Только те люди, чьи номера есть у меня в списке контактов, смогут связаться со мной. Большинство звонков поступает к моему менеджеру.


"Я никогда не сделаю первый шаг".
Промо Karthik Calling Karthik показывают характер Шонали, героини Дипики, которая отважно просит Фархана поцеловать её. Но Дипика говорит, что в её жизни нет ничего подобного: "Я определённо похожа на Миру (героиня фильма "Любовь вчера и сегодня" (Love Aaj Kal)). Шонали - уверенная в себе девочка, так же как и я, но когда дело доходит до первого шага, я очень консервативна".

Спортивное прошлое Дипики помогает ей в расписанной по минутам жизни, но девушка знает, как развлекаться. Недавно она прекрасно провела ночь на вечеринке со своими друзьями: "Пару недель назад я отлично провела время с друзьями на вечеринке по случаю моего дня рождения. Она длилась до трёх ночи". Конечно, время вечеринки ограничено для Дипики, ярой противницы алкоголя.

Игра с имиджем.
Дипика подстригла свои длинные волосы на несколько дюймов для роли в фильме Karthik Calling Karthik. Она говорит, что это было прекрасное решение.

Тебе не жаль было отстричь волосы?
Не то, чтобы я была не готова... Я привыкла к этому. Adhuna (Akhtar) состригла мне волосы. Я волновалась, потому что носила волосы средней длины с детства. Я просто хотела быть уверенной, что всё получится правильно. Сейчас я думаю, что это было правильное решение, потому что можно видеть энергию в Uff Teri Ada. Говорят, что я очень свободна и легка, я думаю, это благодаря новой стрижке.

Ты когда-нибудь побреешься наголо для роли?
Нет. Я считаю, что волосы - это очень чувственный момент для женщины. У меня не хватит мужества побриться.

Отдашь ли ты дань моде и сделаешь стрижку ещё короче?
Люди сегодня экспериментируют с короткими стрижками, потому что они видят их в кино. Я не думаю, что они поступали так ранее. Может многие хотели бы, но не делали.


У тебя были безумные причёски?
Моей фирменной причёской была чёлка до бровей и прямые шелковистые волосы, которые мама собирала в конский хвост, так что они выглядели как фонтанчик. У меня никогда не было безумных стрижек. Я экспериментировала с ними, но длину всегда сохраняла.

Радикальная смена причёски - иногда это круто.
Я слышала, когда в жизни женщины происходят кардинальные перемены, она меняет причёску. Я знаю людей, которые менялись от того, что им надоедал свой образ. Я же сделала это ради фильма.


Особенные сари.
На мероприятиях, в отличие от других актёров, она отказывается от 15-сантиметровых каблуков и предпочитает плоскую подошву. "Я и так высокая, поэтому когда ношу каблуки, я гораздо выше остальных и сильнее, чем они, чувствую дискомфорт. Также мне удобней на плоской подошве.
Икона стиля для Дипики - Одри Хепберн. Стиль Дипики, также как и стиль Одри, элегантный. В её шкафу найдётся место для сари для ковровой дорожки. "Я считаю, это сари - это самая прекрасная одежда для женщины. Когда я хожу по магазинам, я обязательно покупаю сари".

Фильмы Фархана Ахтара всегда радикально меняют имидж актёров, в них участвующих. Началось всё с фильма "Желание сердца" (Dil Chahta Hai): короткие колючие фильма у Амира Кхана и длинные волнистые волосы у Прити Зинты. Он заставил Ритика коротко подстричь волосы для фильма "Цель жизни" (Lakshya), чтобы тот был больше похож на офицера армии. У Арджуна Рампала в фильме "Играем рок!" (Rock on!!) были немытые волосы средней длины. Помогает Фархану во всех этих злодеяниях его жена, Adhuna.

По материалам сайта www.mid-day.com Автор перевода - Love Dale.

[TanuSim]

Мой самый большой критик - я сама: Дипика Падукон

26 февраля 2010
В последнее время все то и делают, что говорят о вашем романе с партнером по фильму Karthik Calling Karthik Farhan Akhtar.
Да, но это полная чушь. Farhan - женатый мужчина,с детьми. Он очень ответственный, и преданный своей семье. И подобного рода вещи просто невозможны.

Но не жена ли Фархана - Adhuna - топнула ножкой и запретила ему пригласить Вас на его Д\Р, которое недавно состоялось?
Ну что вы..Я была приглашена, но к несчастью не смогла прийти. в тот момент меня не было в городе, я была на съемках нового фильма.

Вас задевают припысанные вам отношения?
Вовсе нет.

А что сейчас происходит с фильмом Vicky Singh, в котором вы снимаетесь с Ранбиром?
Vicky все еще работает над сценарием.

И Вы не отклонили предложение сняться в фильме после вашего разрыва с Ранбиром?
Нет.

То есть вы нормально относитесь к тому, чтобы снова работать с Ранбиром?
А почему бы и нет? Если у меня будет хороший сценарий, роль и режиссер, то мне очень хотелось бы поработать с ним еще раз.

Ваша карьера пошла в гору после того как личная жизнь отошла на второй план.
Моя личная жизнь и моя работа - это две разные вещи. Мне кажется, что фильм Love Aaj Kal стал поворотным пунктом в моей карьере. После выхода этого фильма многим режиссерам показалось, что я - актриса, подающая большие надежды, и от них сразу стало приходит много предложений, предлагающие мне те или иные роли.

Как вам кажется, Вы "выросли" в актерском плане после фильма Om Shanti Om?
Конечно. С каждым фильмом я чувствую себя более комфортно перед камерой. Честно говоря, фильм - это хороший
опыт. И я являюсь большим критиком самой себе, и редко бывает, чтобы я была на 100 процентов довольна своей работой, независимо от того что я делаю.

Какие твои слабости?
Я не идеальна, и даже не хочу быть идеальной. Но я не люблю обсуждать свои недостатки открыто. Мне бы хотелось искоренять их самостоятельно.

*по материалам http://www.filmicafe.com
перевод Tanu Sim -мой)

[ulya02107]

"Мне нравится роль слепой Пинки" Дипика Падукон

В Болливуде многие исполнили роль слепого, но для Дипики Подукон это был новый опыт. Она рассказывает о своей самой тяжелой роли в новом фильме 'Lafangey Parindey, и о том как она похожа на эту героиню Пинки, уверенная в себе, амбициозная и которая никогда не сдается.

"Из всех фильмов, которых я сделала до этого времени, эта роль была самой трудной. Это было непросто. От меня требовалось много внимания и концентрации. Мне долго пришлось наблюдать за слепыми людьми, прежде чем я смогла сыграть эту роль," рассказывает Дипика. "Я думаю, многие черты определяют характер Пинки, так как она очень уверенна в себе. Она точно знает, чего хочет. Она амбициозна, и никогда не сдается, в точности как я сама"
На этот раз режиссер Прадип Саркар объединил Дипику с Нейл Нитин Мукешом и рассказал историю про группу молодых людей живущих на улицах Мумбаи. Фильм выйдет на экраны 20 августа, Нейл будет играть боксера, который любит драться с завязанными глазами, а Дипика играет слепую девушку, которая любит танцевать н коньках.
'Самой большой проблемой было сделать вид, что я не вижу. Не было вспомогательных предметов, как черные очки или палка, которые показывали бы что я слепа. Например, мы с друзьями сидели и обсуждали что-то и один из них говорит что то, затем это показывает, и в это время я должна была выглядеть как слепая, тоесть постоянно нужно было сосредоточиваться и быть внимательной и это все время, пока шли съемки фильма,"
Актриса с другими участниками фильма проводили много времени со слепыми людьми, чтобы видеть как они себя ведут в разных ситуациях.
"Это занимало около 6 месяцев. Я должна была научится многим физическим движениям. Когда не можете видеть, вы должны все вокруг чувствовать. Это все было важно не только для меня, ну и Нейлу и другим взаимодействующим в фильме, даже для Саркара. Так что я думаю, это был целый процесс для всех нас, рассказывает актриса.
Дипика говорит, что было нормально делать трюки неправдоподобными.
"Раньше я была спортсменом, поэтому работать гораздо проще и интересно для меня. Я думаю, чтобы иметь возможность делать трюки, нужно быть физически подготовленным. Это требует много самоотверженности, нужно большое количество самоконтроля, например пища, которую вы едите."
Это ее рвение которое дает ей мужества, чтобы прыгать в воду с аквалангом и в небо дайвинга.
'Катание - это то, чему мне пришлось научиться за фильм, но подводное плавание и дайвинг это то что я открыла для себя. Это всегда приятно бороться своими страхами. Я всегда думала, что я боюсь высоты, пока я не спрыгнула с самолета. Сегодня, когда я летю в самолете, я чувствую себя по другому, "
После "Lafangey Parindey, у Дипики в этом году выйдут еще два фильма - ''Khelein Hum Jee Jaan Sey' и 'Break Ke Baad'
Не увязнула ли актриса в работе, и не чувствует ли напряжения?
"Я не рассматриваю работу как рабочее давление, так как мне нравится то что я делаю. Но я чувствую себя очень расслабленной, когда я провожу время в одиночестве у себя дома после ежедневных упоковании вещей или когда не могу провести время с семьей.
Я знаю, люди ожидают от меня многого, но я могу сказать что сделала все что было в моих силах. Я, безусловно, надеюсь на лучшее для каждого фильма, 'сказала Дипика.

подготовила - Анаита, для bolly-tollywood.com

[Галина]

10 быстрых ответов от Дипики

Reshma S Kulkarni: блиц-ответы Дипики Падукон, о странном и приземленном,чтобы узнать реальную Дипику.

Домосед или Тусовщица?
Ни одна. Я трудолюбивая девушка, которой лучше вылить ее энергию в работу. Но всякий раз конда у меня появляется свободное время, я немного и та и другая. Всего в избытке не мой стиль.

Оскар против Олимпиады..
Я отказалась играть за сборную в 2002 году. Оскара на горизотне нету, прямо сейчас, но я воплотила свою мечту. Я не вижу себя иначе, чем актриса.

Тайны моей сияющей кожи
Сбалансированный образ жизни. Все отражается на вашем лице, с макияжем оно или без малейшего намека на него. Я не большой любитель косметики и люблю придерживаться увлажняющего крема и бальзама для губ, как можно больше.

Мой любимый обряд красоты...
Масляные массажи! Я просто не могу обойтись без массажа, по крайней мере, один раз в месяц.

Мой самый большой физический изъян...
Мои ноги, они огромные.

Мой модный фетиш...
Я не трачу огромное состояние на сумки или одежду. Я плачу по счетам и бегу домой. Но у меня действительно есть фетиш в обуви.

Мое любимое десятилетие Болливуда...
Нынешнее! Болливуд переживает удевительные метаморфозы в каждом отделе - от спец. эффектов, манер макияжа и даже сценариев.

Мой любимый аромат...
Все, что-либо свежее и женское.

Мой технологический фактор...
Я люблю свой мобильник, ноутбук и iPod. Мне нравится идти в ногу с новинками в мире технологий.

Самое странное признание от поклонника,которое я получила...
Парень однажды сказал мне, что встречался с девушкой просто, по тому, что она была похожа на меня.

* по материалам femina.in (перевод Aleene, www.indiawood-allstars.net)

[Галина]

Я очень прагматичная: Дипика

Это история любви. Что привлекло меня в этом фильме, что он снят о другом для меня мире. Она очень амбициозная девушка. Фигурное катание, это та область, к чему у нее лежит душа, и она хочет много добиться в жизни, несмотря на то, что она – инвалид. Она удачливый человек, но она хочет вырваться из своего мира хотя бы на дюйм.

Есть люди в ее окружении, которые все время говорят, что она глупа, и она не должна этого делать. Она никого не слушает. Она делает то, что ей хочется. И таким образом, она очень похожа на меня.

Вы когда-нибудь играли слепого человека?
В фильме она слепая. Чтобы выяснить, как и почему она потеряла зрение, вы должны посмотреть этот фильм. В фильме есть тонкий посыл ко всем - слепые люди также способные. В самом деле, иногда они более способны, чем мы, потому у них другие чувства гораздо сильнее. Когда кто-то инвалид, мы автоматически начинаем сочувствовать этому человеку. Но я понимаю, что они не нуждаются в этом. У них различного рода отклонения. У них все нормально с тем, что они такие, и это не мешает им добиваться того, чего они хотят.

Тебе пришлось проводить какие-либо исследования?
Я встречалась с несколькими людьми, потерявших зрение. Мы потратили много времени, общаясь с ними и с их окружением, наблюдали за языком тела и за тем, как они реагируют на определенные ситуации. Кроме меня, было очень важно изучить все Dada (Pradeep Саркар), чтобы узнать, как это будет работать в фильме. Для таких, как Нейл (Нитин Мукеш), и остальных из нашей команды, нам нужно было смотреть и наблюдать и учиться способу реагирования на действия слепого, потому что это отличается от того, вы относитесь к нормальному человеку.

Меня всегда спрашивают, видела ли я фильмы «Тьма» или «Слепая любовь»? Ну ... нет. Я видела эти фильмы, когда они была их премьера. Но я не смотрела на эти фильмы как на основу для моей работы. Я не просматривала их специально перед началом моей работы. На мой взгляд, задача состоит в том, чтобы делать это так, как я. Теперь давайте посмотрим, как оно сработает. Я думаю, что я попыталась показать что-то другое, в особенности, если учитывать, что это мой шестой или седьмой фильм. Это была огромная проблема, так как Ади (Адитья Чопра) просто положился на меня, потому что он думал, что я была способна сделать это после того, как он увидел Love Aaj Kal (2009).

Режиссер до этого снял два фильма, и оба, по-своему, как мне кажется, очень отличаются от этого проекта… Было ли это большой проблемой для режиссера?
Этот фильм является историей любви. В нем есть всего понемногу. Я не могу представить другого , кто бы смог поставить этот фильм. И я думаю, что он взял на себя задачу также еще и потому, что люди относятся к Прадипу Саркару, сделавшего такой фильм как Parineeta (2005). Они думают, что всю свою жизнь он собирается снимать эти социальные драмы, в которых девушки выглядят воздушными созданиями, и все они бенгалки.

Когда я сказала, что я делаю фильм с Прадипом Саркар, все мне оворили: "Ах, вы играете бенгальскую девушку". Он также взял на себя задачу сделать что-то свежее, другое; показать мир, который мы не слишком замечаем. Наши фильмы - жизнь в регионе Мумбаи. Я не видела фильмов, подобных этому. И это фильм Яш Радж.

Как правило, все привыкли, что в нашем кино все истории любви снимались ранее в Швейцарии, Европе ... теперь в Нью-Йорке, Австралии и Сиднее, а потом вдруг местом событий стали Дели и Мумбаи. Но очень мало фильмов снимается в том мире, где мы живем.

Я играла в национальной сборной Индии в бадминтон, но где-то я всегда знала, что мое сердце не принадлежит этому. Мне кажется, я сделала это потому, что это естественный переход, и каждый день после школы, я шла на корт и играла с моим отцом (Prakash Padukone). Прежде чем я поняла это, я начала играть в бадминтон и у меня появились конкуренты. В 2002 году, когда я училась в 10 классе, и у меня были экзамены, я сделала перерыв в своей спортивной карьере, и вот тогда я поняла, что это не то, что я хотела. Я подумала, что перерыв был сделан в нужное время, для того, чтобы принять карьерное решение. Решение, принятое сейчас, повлияло бы на то, кем бы я стала после окончания 11 и 12 классов.

Когда я училась в пятом или шестом стандарте, я снималась для рекламы детской одежды… для компании Westside, Little Woods , я также рекламировала электронные устройства, где я должна была изображать ребенка в семье из папы , мамы и ребенка.

Я начала работать моделью позже. Мать моей подруги – одна из самых известных координаторов по работе с моделями в Бангалоре. Она привозила свою дочь в школу и всегда говорила маме, что в один прекрасный день я буду моделью. Она говорила ей: "Почему бы вам не сделать из своего ребенка модель?". А моя мама отвечала: "Пожалуйста, не говорите ей про это, она слишком молода, может быть, позже ..." Но так как ко мне приходило очень много предложений, я приняла некоторые из них. Я поняла, что это то, что я действительно хотела бы делать – быть моделью.

К тому же , это хорошие деньги, и ... но я не думала совсем тогда о деньгах. Даже сегодня, я не думаю. Нет (пауза) ... Я очень прагматична, но я такая сегодня, потому что я независимая , и мне нужно поддерживать себя. Даже сегодня, я не знаю, сколько мне заплатили за те рекламные ролики Но я поняла, что если это то, чем я хочу заниматься, то я должна сказать моим родителям и отнестись к этому серьезно.

Во время моих государственных экзаменов, оттого, что я сидела дома и много ела, я набрала вес. Примерно в это время я и встретилась с координатором по работе с моделями из того агентсва, где я работал раньше, и она сказала: "Великолепно.. Я знала, что ты вернешься ко мне». Итак, я похудела, обновила свое портфолио и отправила его во многие компании в Мумбаи и Бангалоре, и работа началась. Я участвовала во многих показах. Наконец, вначале, я попала в мою первую большую компанию Liril , а затем пришло предложение от Colgate. Затем пришла популярность, и, прежде чем я успела познать ее, я стала сниматься в фильмах.

Когда я училась в школе, я хотела бы увидеть Мадхури(Диксит) и Шридеви, и думала, что даже если бы я не снималась в кино, я все равно, когда-нибудь, где-нибудь, встречусь с ними.

Вы встречались с Siddharth Mallya, верно?
Нет ... Я встречалась с Нейлом (смеется).

Есть ли такие сценарии в Болливуде, когда каждый хочет быть его частью? Например, если это кастинг Вишала для своего нового фильма ...
Когда режиссер делает фильм, я думаю, что он знает, с кем бы он хотел работать. За исключением тех случаев, когда актерам предоставляют право решения этого вопроса, что бывает очень редко. Даже тогда, я не думаю, что фильм не будет работать только из-за этого. Насколько я знаю, актеров меняют, когда не совпадают съемочные графики. А, кроме того, режиссер знает, кто будет его следующим актером.

Джулия Робертс по-прежнему ходит на прослушивание для роли ... здесь это не происходит, не так ли?
Нет, это не так. Кто-нибудь звонит тебе, и ты идешь. Для фильма Rockstar, Имтиаз Али делал прослушивание; Ashutosh Govarikar прослушивает людей, чтобы подобрать правильное лицо Будды. Очень мало режиссеров делают это систематически. Кроме того, может быть, они делают прослушивание, потому что они ищут новое лицо, но никто из нас не проходит прослушивание. Это работает, потому что вам звонят и вызывают. Первый звонок, очевидно, делает режиссер. Тогда, если вы хотите встретиться с ним, вы идете на встречу. После этого, вы решаете, что вы хотите сниматься в фильме, вам нравится и сценарий и режиссер, потому что это очень важно, что фильм находится в хороших руках. Очень часто у вас может быть на руках большой сценарий, а фильм можно просто пойти не так, поскольку он был дан не тому режиссеру.

"Я знала, что в фильме я буду партнершей ШРК, я был бы дурой, если бы я сказала нет"
Когда бы я не смотрела фильмы Яша Чоправ , и видела этих девушек бегающих вокруг деревьев в сари из шифона, я видела себя, делающей это. Где-то внутри себя, я знала, что когда-нибудь я там буду, может быть, именно поэтому я планировала, чтобы не сразу стать актрисой. Я знала, что раз я начала работать моделью и получила признание, предложения все равно будут поступать, и это произошло. Я знала, что есть две вещи, которые я никогда не хотела делать, одна- не участвовать в музыкальном видеоролике, и вторая - никогда не участвовать в конкурсе красоты. Я не сделал второго, но я не смогла удержаться от первого.

Помню, что 1 января мы только что выпустили фильм «Aapka Suroor» и Himesh Reshammiya был очень значимый в это время. Меня вызвали в его офис для съемки видеоклипа. И я знала, как бы я не хотела этого делать, правильно было бы сделать это. Песня впоследствии стала грандиозным хитом, и слава Богу, я сделала это, потому что там Фарах (Кхан) увидела меня, и вот как получился Om Shanti Om (2007). Она видела меня по телевизору, я думаю, что ей понравились мои танцевальные движения (смеется). Я встретилась с ней один раз, и меня утвердили. Потом я встретилась с Шахрукх Кханом. В то время, Фарах собиралась сделать фильм под названием "С Новым Годом». Все, что она сказала, что она пишет фильм, и что я в этом фильме, и что она даст мне знать, когда он будет готов.

Я знала, что партнером в фильме будет ШРК, и я была бы дуррой, если бы я сказала нет. До этого, мне было предложено много фильмов, но я знала, что этот - номер один. К этому времени, когда график ШРК был составлен, а Фарах закончила писать ... прошло около года. Так что я поступила в актерскую школу Анупама Кхера, где проучилась около трех месяцев.

В то же время, Фарах посоветовала мне принять предложение и сняться в фильме студии Kannada под названием «Aishwarya», потому что это сделало бы меня более раскованной перед камерой. И это, в самом деле, было хорошо сделано на Юге. Я подумала, что это очень современный фильм для своего времени. Это был фильм о парне, который пережил несколько неудачных романов, и поэтому поставил крест на любви. Потом он влюбляется в девушку.

Ваши фаны заслуживают того, чтобы знать, если вы встречаетесь с кем-то?
Я думаю, что мои поклонники являются моими фанами только из-за того, что я снимаюсь в кино, а не оттого, чтобы знать, что происходит в моей жизни не так. Очень честно, причина того, почему я не хочу говорить о моей личной жизни, больше в том, что СМИ не знают, где провести черту. В прошлом, я была очень откровенна, говоря о своих отношениях, думая, что они оставят нас в покое и дадут нам право на наше личностное пространство и конфиденциальность, и будут уважать нас за то, что у нас есть отношения.

Пожалуйста, помните, мне 24 года, и я знаю, что я актриса, и это та сторона во мне, которая доступна людям. Но я нормальный человек. Я знаю, что у меня есть определенные обязанности, но это не означает, что я должна прекратить жить нормальной обычной жизнью. Я имею право ходить ужинать, и еще я имею право идти в кино с человеком, с которым я хочу пойти. Мне все равно, если пресса желает сделать какие-то выводы их этого, или что люди скажут обо мне. Когда день заканчивается, я такой же человек как и все, и у меня одна жизнь, которой я следую. Насколько я понимаю, я знаменитость, но я хочу наслаждаться этой жизнью. Я хочу прожить свою жизнь так же как и живут мои друзья, без того, чтобы обдумывать каждый свой поступок дважды.

Я понимаю, что из-за этой профессии, я пропускаю что-то в своей жизни. Но, если я могу совмещать все это, почему нет? Я уже в Мумбаи три года, и мне, в самом деле, хотелось увидеть Café Leopold(кафе в Мумбаи- прим. мое), и я , в конце концов, сделала это.

Я думаю, что я имею право на свое личное пространство. Вначале, они говорят, у тебя отношения, потом они хотят, чтобы вы поженились, потом они хотят, чтобы вы завели детей и т.д. … Мне нравится, что по этому поводу существует так много слухов. Это смешно… все нормально.

www.hindustantimes.com (перевод Saule)
http://khushi.borda.ru