Открытие мира / Yeh Zindagi Ka Safar / Тануджа Чандра / 2001 / WEB-DL / Проф. двухгол. перевод

[гумрал]

Открытие мира / Yeh Zindagi Ka Safar

Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:25:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Арена
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Тануджа Чандра

В ролях: Амиша Патель, Джимми Шергилл, Нафиса Али, Гульшан Гровер, Эхсан Кхан, Раджпал Ядав

Описание: Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить, откуда она родом, и отправляется на поиски своей родной матери.


Качество: WEB-DL (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х546 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2822 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 1 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

<<Альтернативные раздачи>>

DVDRip / Проф. двухгол. перевод
DVDRip на 767 Мб

Тех.Данные

Общее
Уникальный идентификатор : 243349294426865579840923063634196987510 (0xB7135E8AFBC9C1099EAD0D9E6A647E76)
Полное имя : K:\Travels\Yeh.Zindagi.Ka.Safar.2001.WEBDL.AVC.Gumral.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,33 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 25 м.
Общий поток : 3273 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-06-10 13:39:22
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 25 м.
Битрейт : 2822 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 546 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.162
Размер потока : 2,87 Гбайт (86%)
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 200 Мбайт (6%)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 2 ч. 25 м.
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 267 Мбайт (8%)
Default : Нет
Forced : Нет

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Спасибо большое mauspi за оцифровку и спасибо soso4eg за выложенный DVDRip с которого взят звук для этого релиза

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое