DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
18.06.2016, 13:10
|
#1
|
Модератор
|
Крекер / Pataas / Анил Равипуди / 2015 / HDRip / Rus Sub
Крекер / Pataas
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Триллер, комедия
Продолжительность: 02:06:36
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Анил Равипуди / Anil Ravipudi
В ролях: Кальян Рам, Шрути Содхи, Сай Кумар, М. С. Нарьяна
Описание: Бесстрашный офицер полиции, Кальян Синха, переводится на службу в Хайдерабад и без зазрения совести начинает набивать себе карманы, впрочем не забывая и о своих подчиненных и коллегах. Но за всем этим стоит нечто большее, чем простая жажда наживы ...
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1248 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps
Релиз-группа:
Перевод и редакция: Марк1979 (спасибо!)
Риппер: soso4eg
Скриншоты
Скриншоты
Последний раз редактировалось soso4eg; 19.06.2016 в 19:48..
Причина: имена
|
|
|
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
18.06.2016, 17:35
|
#4
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Shizik
По описанию кажется, что это ремейк фильма с НТР-младшим...
|
Нет, не римейк. С чего старшему брату, сниматься в римейках младшего? ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
|
|
|
18.06.2016, 18:02
|
#5
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
С чего старшему брату, сниматься в римейках младшего?
|
Да я как-то их родство не отслеживаю - заняться больше нечем. Тем более, что в тамошнем кино каждый "кто-то ибн чей-то".
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
18.06.2016, 22:31
|
#7
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Вита
А кто такой Равиндер Колишетти? У меня даже гугл его не знает.
В этом фильме вообще-то Кальян Рам и Шрути Содхи снимались.
|
И то верно ![Bn](images/smilies/kolobok/bn.gif)
|
|
|
19.06.2016, 18:04
|
#8
|
Модератор
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
Цитата:
Сообщение от Вита
А кто такой Равиндер Колишетти? У меня даже гугл его не знает.
В этом фильме вообще-то Кальян Рам и Шрути Содхи снимались.
|
И то верно ![Bn](images/smilies/kolobok/bn.gif)
|
Вита, Марк1979, ![Bn](images/smilies/kolobok/bn.gif) не в курсе... ![Ac](images/smilies/kolobok/ac.gif) брала инфу по фильму здесь
Скажите, если не так, исправлю ))
|
|
|
19.06.2016, 19:37
|
#9
|
Независимый переводчик
|
soso4eg, не ходи ты туда, там столько путаницы. Уж лучше википедию, там, во всяком случае, с актерами не врет.
А вообще это переводчик должен бы позаботиться о том, чтобы его релиз выглядел лучшим способом.
Пы.сы. этот Равиндер Колишетти, похоже, какой-то комик совершенно незаметный и невзрачный, о нем даже в википедии не упоминается
Последний раз редактировалось Вита; 19.06.2016 в 19:39..
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:43. Часовой пояс GMT +3.
|