Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.12.2013, 22:01   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Каждому своё / Apne Apne / Рамеш Бехл / 1987 / DVDRip / Любительский перевод

Каждому своё / Apne Apne


Год выпуска: 1987
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:08:56
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Рамеш Бехл
Композитор: Рахул Дев Бурман

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Рекха, Мандакини, Кадер Кхан, Сушма Сетх, Каран Шах, Бина Банерджи, Ганшьям Рохера, Мастер Ринку, Сушма Сетх, Сатиш Шах

Описание: У Рави Капура богатый образ жизни, он живёт с его овдовевшей матерью и занят строительным бизнесом. Его мать хотела бы, чтобы он женился на Симе, вернувшейся из-за границы, которая также из богатой семьи, но Рави любит бедную сироту Шарду, он приводит домой ее, чтобы представить своей маме, которая сразу же относится недоброжелательно к ней, не оставляя Рави никакого выбора, кроме как оставить дом и жить отдельно с Шардой. Его мать смягчается и меняет своё отношение, когда узнает, что Шарда беременна. Она приглашает её в свой дом. Всё меняется, когда Шарда попадает в аварию, у неё случается выкидыш, она узнаёт, что никогда не сможет забеременеть снова. И тогда она исчезает из жизни Рави. Его мама шантажирует его своей жизнью, чтобы заставить жениться на Симе, что он и делает, и вскоре Сима рожает мальчика по имени Виджей. Несколько лет спустя, Виджей вырос и приобрел много плохих привычек таких, как алкоголь, распутство и склонность к дракам. Из-за одной такой драки он попадает в "чёрный список" к главарю преступного мира, Самрату, у которого появляется цель - убить Виджея. Виджей, следуя совету его папы, находит убежище в пансионе "Шанти Дхам". Когда Сима узнала об этом, она разгневана на Рави, особенно когда узнает, что Шарда всё ещё жива и является хозяйкой "Шанти Дхам". Смотрите фильм, и вы узнаете, как Сима попытается освободить её сына и мужа из тисков Шарды. (перевод: Vasantsena)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x384 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 1395 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): МР3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 106 kbps

Релиз-группа:

Над релизом работали: озвучка - Nastia, перевод и редакция субтитров керелис и Vasantsena, по заказу larisa_k и СЕРЖИК1981, DVD9 – Оксана, риппер - soso4eg

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent KASHDOMU.SVOE.1987.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (15.8 Кб, 310 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 16.03.2015 в 08:14..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
91 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 27779 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 30689 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 33595 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 42455 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 53496 27.01.2024 20:37

Старый 25.12.2013, 00:48   #2
Фарит. Катя
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию SOS

Недавно скачала этот фильм с сабами. Когда взяла эту раздачу, на торренте пошла проверка файла и началась загрузка. А файл фильма с сабами исчез. Что это ... ?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.12.2013, 01:14   #3
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Благодарю!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.12.2013, 01:39   #4
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибочки за любимых актёров в озвучке, всей команде огромное спасибо за работу над фильмом

Цитата:
Сообщение от Фарит. Катя Посмотреть сообщение
Недавно скачала этот фильм с сабами. Когда взяла эту раздачу, на торренте пошла проверка файла и началась загрузка. А файл фильма с сабами исчез. Что это ... ?
Одно и тоже название файла, определила в ту же папку, показывало у тебя что уже существует файл с таким же названием? И заменить его? Если нажала ДА - заменить т.е. вот он и заменился этим Может так? Точно не знаю, у меня такого никогда не было...

Постер;)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.12.2013, 01:49   #5
Фарит. Катя
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

НЕТ. Замены файла точно не было ! У меня такое тоже впервые.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.12.2013, 11:21   #6
Viacheslav11
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Ребята, сделавшие релиз, ну вы просто супер! Каждую неделю по шедевру с переводом! Респект вам и уважуха, здоровья и счастья в Новом году!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 25.12.2013, 15:59   #7
Kara
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное всей команде. Какой состав актеров!!! Просто супер!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.12.2013, 17:55   #8
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фарит. Катя Посмотреть сообщение
Недавно скачала этот фильм с сабами. Когда взяла эту раздачу, на торренте пошла проверка файла и началась загрузка. А файл фильма с сабами исчез. Что это ... ? НЕТ. Замены файла точно не было ! У меня такое тоже впервые.
Видеоряд и звук хинди в обеих раздачах один. При скачивании в одну папку новой раздачи с таким же видео и доп-ой аудио дорожкой, прошла проверка одинаковых файлов и продолжилось скачивание только русской дорожки. Поэтому файл остался один с добавленной в него русской дорожкой.

Последний раз редактировалось soso4eg; 25.12.2013 в 18:21..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 25.12.2013, 19:53   #9
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, ты не права.
Фарит. Катя скачала весь новый релиз (за исключением субтитров) - 1.54 Гб - посмотри статистику это темы. Все дело в одинаковых названиях фильма в разных темах. Произошла полная замена одного файла на другой, больше весом, поскольку качалось все в одну папку. Но она ничего не потеряла, кроме возможности раздавать старый релиз, хеш теперь не пройдет.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.12.2013, 21:27   #10
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

всем, приложившим усилия, большое спасибо за релиз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
бина банерджи , ганшьям рохера , джитендра , золотая раздача , кадер кхан , каран шах , мандакини , мастер ринку , рамеш бехл , рекха , сатиш шах , сушма сетх , хема малини


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08735 секунды с 18 запросами