Время / Neram / Альфонс Путрен / 2013 / ВDRip / Rus sub

[Вита]

Время / Neram

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: малаялам
Жанр: Триллер, черная комедия
Продолжительность: 01:48:27
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Альфонс Путрен / Alphonse Puthren

В ролях: Нивин Поли, Назрия Назим, Лалу Алекс, Симха, Тамби Рамая, Шамми Тхилакан, Нассер, Манодж К. Джаян, Джон Виджай, Чарли

Описание: Герой фильма Мэттью (Нивин Поли) переживает не лучший период своей жизни. Кажется, он так запутался в жизненных проблемах, что уже ничего нельзя поправить. Но жизнь, как зебра, - черная полоса, белая полоса. Этот фильм - один очень насыщенный событиями день. Скучать не придется ни минуты.

Качество: BDRip
Формат: AVI

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280 х 544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1 010 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 479 kbps

Релиз-группа: indomania
Перевод и редакция субтитров: Soniya

Запрещается использование субтитров без разрешения переводчика.
Коммерческое распространение субтитров не предусматривается.

BDRip AVI с проф. переводом Red Media
DVDRip Upscaled 720p MKV с проф. переводом Red Media

Скриншоты

Еще скриншоты

Техданные

[Лорелия]

Ещё вчера выложили и до сих пор никто "спасибо" в сообщении темы не сказал.
После такого, даже грех жаловаться, что мало переводят последнее время...

Моя благодарность переводчику и релизёру.
Последнее время кино на малаялам особенно зауважала. И обычно, отсуствие звёздных имён идёт ему только на пользу.
_________________

Очень необычное кино для индийского кинематографа.
Сочетает в себе элементы комедии, драмы и триллера. Имеется непредсказумый поворот сюжета. Хорошая динамика действия. Множество разноплановых персонажей, отлично встроенных в общую канву повествования.
Один из лучших образцов современного индийского мейнстрима. Не содержит зверств, но нервы сумеет пощекотать и в тоже время сумеет посмешить, и от души порадовать.
Побольше бы таких релизов!
Фильм оставляю в коллекции.

Большая благодарность переводчику ещё раз.

[Neela]

Большое спасибо за фильм!

Очень понравился. Интересный и необычный. Захватывающий сюжет, все на своих местах.
Хороший фильм, динамичный и увлекательный.

[net]

Вся наша жизнь - постоянный бег, куда-то, от кого-то, за кем-то, за чем-то...Своеобразный фильм, но очень динамичный. Хотя вот "Грехопадение" мне пришёлся больше по вкусу. Но и этот фильм однозначно стоит внимания, потому что открывает такие простые и в тоже время сложные истины: что наша жизнь? время - бег - череда случайностей, столкновений и пересечений и кто как их использует или упускает ту или иную возможность зависит от каждого из нас, ведь каждая секунда-песчинка - это ВАША жизнь и судьба. Наш мир такой маленький. Каждый герой - отдельная песня, играющие в унисон и звучат как единый оркестр под дирижёрскую палочку режиссёра.
Изюминка фильма в мелочах. Тюбик зубной пасты, как утекающее время...Капелька пота, стекающая по виску, отражение в глазах, мимолётный взгляд, улыбка, жест...Замедление кадра там, где нужно время остановить хоть на долю секунды...
Бег и время, время и бег, полоса чёрная-полоса белая, а ещё...не рой другому яму...(тормоза то барохлят )
Soniya, спасибо за перевод , Вита, спасибо за релиз
P.S. Знакомые опять все лица в фильме) , ну и клип финальный прикольный)