О, Господи! / OMG: Oh My God! / Умеш Шукла / 2012 / BDRip / С проф. переводом

[morniefea]

О, Господи! / OMG: Oh My God!

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:09:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - (Байбако-ТВ)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские (вложены в контейнер MKV)

Режиссер: Умеш Шукла

В ролях: Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Прабху Дева, Махеш Манджрекар, Говинд Намдео, Пареш Равал, Мурли Шарма, Сонакши Синха

Описание: Владелец магазина подаёт на Бога в суд, когда его магазин разрушен землятрясением.

Качество: BDRip 720p
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280х544 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2951 kbps

Аудио кодек (русский): MP3
Частота дискретизации: 48,0 КГц
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 48,0 КГц
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: не определяется

Релиз группы:
Перевод субтитров: Марик, Янина
Творческая озвучка: Владимир Курдов, Виталий Ткаченко и Элайна Мэллори

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах

>>Альтернативные раздачи<<

DVDRip 1.31 Гб с русскими субтитрами
BDRip 2,20 ГБ с любит. переводом
BDRip 2,88 Гб с проф. переводом и рус. субтитрами
BDRip 4.37 Гб 720р без перевода
DVD9 без перевода
Саундтрек MP3

Сэмпл: Посмотреть

Медиа инфо

Общее
Полное имя : D:\Фильмы\O.Gospodi.2012.BDRip.x264.720p.KhushiKhiladi.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,67 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 9мин
Общий поток : 2 951 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа-кодировщик : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 9мин
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : PuLi - OMG - mHD - DDR
Язык : Hindi

Аудио #1
Формат : MPEG Audio
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2ч 9мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Baibako.TV
Язык : Russian

Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2ч 9мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : PuLi - AAC 5.1 - DDR
Язык : Hindi

Текст
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English Subs - DDR

Разделы #1
Язык : Hindi
1 : 00:00:00.000 00:00:00.000
2 : 00:06:41.083 00:06:41.083
3 : 00:13:01.042 00:13:01.042
4 : 00:17:52.708 00:17:52.708
5 : 00:24:47.292 00:24:47.292
6 : 00:30:44.583 00:30:44.583
7 : 00:37:38.125 00:37:38.125
8 : 00:38:29.625 00:38:29.625
9 : 00:40:28.958 00:40:28.958
10 : 00:54:25.875 00:54:25.875
11 : 00:59:37.458 00:59:37.458
12 : 01:17:14.208 01:17:14.208
13 : 01:34:15.667 01:34:15.667
14 : 01:37:40.625 01:37:40.625
15 : 01:47:27.708 01:47:27.708
16 : 02:06:16.208 02:06:16.208

Разделы #2
Язык : Hindi
1 : 00:00:00.054 00:00:00.054

Дополнительная информация от модератора: Вложенные в контейнер английские субтитры по умолчанию начинают проигрываться вместе с фильмом. Если они не нужны, можно выключить их в своем плеере.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Vasantsena]

morniefea, спасибо за релиз Вам и всем, кто принимал участие в работе над ним Можно попросить сэмпл?

[morniefea]

Сообщение от Vasantsena

[ Можно попросить сэмпл?

Сейчас попробую, но у нас уже 03:49 ночи

[Vasantsena]

Сообщение от morniefea

но у нас уже 03:49 ночи

Да мне ж не срочно, можно и завтра. Хотя, наверное, я без сэмпла скачаю

[morniefea]

Сообщение от Vasantsena

Можно попросить сэмпл?

Сэмпл залит

[Vasantsena]

Сообщение от morniefea

Сэмпл залит

Спасибо, посмотрела, озвучка мне понравилась, качаю

[maxim777]

morniefea, спасибо за раздачу.

исправьте, пожалуйста, это -->

Качество: Blu-Ray - x264 - 720p
Формат: AVC
Видео кодек: V_MPEG4/ISO/AVC

вот на это -->

Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC

Почему в заголовке у вас HDRip, а качество видео BDRip? Исправьте...

Так же вижу по скриншотам вижу, что это 1080р, а у вас заявлено 720р. Где правда? Если это действительно 1080р, то вам надо перезалить торрент. Удалите этот торрент, переименуйте ваш файл правильно, создайте новый торрент и залейте.

Да, и еще... добавьте, пожалуйста все альтернативные раздачи.

[Simon voicer]

Видео тут Bdrip 1280 на 544 кодек x264
Со скринами прокол вышел. плейер сохранил скрины в разрешении монитора, на самом деле конечно 1280 на 544
Завтра исправим, заодно может успею свести 5,1 звук.



Кстати. Ребята, а почему я не могу качать? Пишет нет прав на эту страницу?
Вот так озвучиваешь, озвучиваешь, а тебе гайки закручивают...
Как-то нехорошо выходит

С ув. Виталий Ткаченко

[Nilda]

Simon voicer, гайки не закручивают. Как только все исправят, перенесем в раздел фильмов. В тестовом разделе качать нельзя.

Сообщение от morniefea

Сэмпл залит

Онлайн-видео - это не семпл. Озвучку можно в нем проверить, а техданные - нет. Почему на видео появляются английские субтитры, которые не указаны в теме? И отключить в онлайне их нельзя. Есть ли русские сабы на песни? Сколько аудиодорожек в релизе?
Марик обещала с сабами и хинди-дорожкой...

Выложите, пож-та, полные техданные по релизу (из программы Медиа-инфо). И исправьте скриншоты на правильный размер.

[Nilda]

Скачала сама, исправила техданные по Медиа инфо. Не надо замалчивать, что в релизе нет второй аудиодорожки и английских субтитров.

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

На будущее: при сборке контейнера надо обращать внимание на субтитры, чтобы они не включались по умолчанию, когда не нужны.