|
29.06.2012, 19:50
|
#1
|
Релизер
|
Kal Hamara Hai / С.К. Прабхакар / 1959 / DVD9 / Без перевода
Kal Hamara Hai
Год выпуска: 1959
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:00:25
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: С.К. Прабхакар
В ролях: Мадхубала, Бхарат Бхушан, Лила Читнис, Дипак, Джайянт, Jeevan Kala, В. Кхан, Амрит Рана, Хари Шивдасани
Описание: Отсутствует
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 6000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Последний раз редактировалось Nilda; 18.12.2012 в 17:40..
Причина: взгляд корректора
|
|
|
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
29.06.2012, 20:26
|
#2
|
Переводчик
|
Нашлось вот такое описание
Two Young tortured souls, met in Madhu and Bharat. “I fail to understand, Madhu “Said Bharat.” Why does not the man grant his fellow begins a human existence? What do we aspire for ? a simple innocent human existence? Why is even that denied to us?" - eyes full of tears, was Madhu’s reply. Fate introduced them; it seems? That both were born a part of each other. Together they could have lived a beautiful life But...
Bela had to discontinue her studies, because she was poor. The curse of Poverty, which she could not attribute to any of her short-comings, got o her nerves; till the road-side Romeos and the rich ones pointed out to her that she was young and beautiful with vengeance Bela, the Beauty Queen, flirted with the rich ones the big ones, the innocent ones, Her beauty fooled everyone, but…
Seth Hiralal was one of the big businessmen of India. He bought every one, sold everything, valued nothing. If any one dared to differ, he was put out. Bharat, Madhu and Bela had all differed with him. They were all lost, when the reverberating Cry Sounded. “Look, behind the darkest clouds of agony, A Star twinkles.
Today, we may be hard put. “Tomorrow is Ours,” - is the slogan of India today. We are working through difficult re construction period. But with our efforts, the Sun of the difficult Era is setting. "Kal Hamara Hai" is the story of Madhu, of Bela, who was lost; the story of Seth Hiralal, who created tragedies. It is the story of Bharat that is our hero. And the story of Bharat that is India.
правда несколько эмоциональное и сбивчивое, но понять можно
Последний раз редактировалось kasmevaade; 29.06.2012 в 20:27..
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 19:56. Часовой пояс GMT +3.
|