Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.01.2012, 21:14   #1
tanya1069
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Случайность / Sanjog / C.C. Балан / 1971 / DVDRip / Rus Sub

Случайность / Sanjog



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02.28.48
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: Tanya1069

Режиссер: C.C. Балан

В ролях: Амитабх Баччан, Мала Синха, Аруна Ирани, Мадан Пури, Насир Хуссейн, Джонни Уолкер, Кешто Мукхерджи, Рамеш Део, Сулочана Чаттерджи

Описание: Юноша из хорошей семьи Мохан влюбляется в девушку Ашу и со временем женится на ней в местном храме. Но вскоре супругов разлучают родители Мохана, мотивируя это тем, что Аша необразованна и из бедной семьи. Мохан по вынуждению женится на Симе. Через 10 лет, когда он уже растит двоих детей, к нему присылают нового начальника, которым оказывается получившая образование и быстро поднявшаяся по карьерной лестнице Аша. Смогут ли нормально работать новая начальница и ее подчиненный? И готова ли Сима узнать правду о муже?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1264 kbps

Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (Stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо Veronika83 за оригинальный DVD9

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Sluchaynost.1971.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (14.9 Кб, 271 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 10.01.2012 в 18:15.. Причина: постер вверх, вставлена ссылка на DVD9 без перевода
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: tanya1069
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Потрясение / Jeevan Ek Sanghursh / Рахул Равайл /... DVDRip irinarozze 10 13027 22.12.2013 07:46
Это и есть жизнь - Рани Мукхерджи / Jeena Isi Ka... Прочие передачи lik@ 2 5380 17.08.2013 10:15
Адские узы / Ishq Qayamat / В. Менон / V. Menon /... DVDRip tanya1069 0 5191 10.08.2013 17:21
Цветы из храма / Pooja Ke Phool / А. Бхимсингх /... DVDRip Янета 8 11831 10.08.2013 15:50
Цветы распустились в саду / Phool Khile Hain... DVDRip Инна 8 8026 05.06.2013 18:16

Старый 08.01.2012, 22:34   #2
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

tanya1069, спасибо за старание, можешь вставать на раздачу. Поздравляю с первым успешным релизом на Бв.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:40   #3
pca1962
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за труды...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:40   #4
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

tanya1069, спасибо за перевод! Так держать!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:41   #5
tanya1069
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Th4K, Большое спасибо за помощь, на раздачу встала.

Последний раз редактировалось Nilda; 24.09.2015 в 20:52..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 23:03   #6
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

tanya1069, спасибо за фильм. С первым релизом!!!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 23:14   #7
tanya1069
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Th4K, Saavick, керелис, pca1962, Всем большое спасибо. Надеюсь, что фильм понравится.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.01.2012, 00:06   #8
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

tanya1069, спасибо огромное за перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.01.2012, 00:28   #9
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

С переводом?! Как неожиданно...
Радости нет предела! )))))
tanya1069, благодарю от всего сердца!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.01.2012, 13:01   #10
Минзаля
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

tanya1069, поздравляю с первым релизом и большое спасибо за перевод...

Последний раз редактировалось Минзаля; 09.01.2012 в 13:03..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
c.c. балан , амитабх баччан , аруна ирани , джонни уолкер , золотая раздача , кешто мукхерджи , мадан пури , мала синха , насир хуссейн , рамеш део , сулочана чаттерджи


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:48. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09252 секунды с 18 запросами