DVDRip фильмы без перевода в DVDRip |
|
|
22.08.2011, 05:40
|
#1
|
На кастинге
|
Mem Sahib / Р.С. Тальвар / 1956 / DVDRip / Без перевода
Mem Sahib
Год выпуска: 1956
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:07:33
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Р.С. Тальвар
В ролях: Шамми Капур, Мина Кумари, Кишор Кумар, Мехмуд, Кум-Кум, Пратима Деви, Ом Пракаш
Описание: Это увлекательная история о юноше и девушке, которых обручили их родители, когда они были еще детьми. Они встречаются уже повзрослевшими: она - современная городская девушка, любящая друзей и развлечения, а он - юноша религиозных устоев. Они полные противоположности и по философии и образу жизни. Мина (Мина Кумари) - роскошная молодая девушка, независимая и умная. Она уже сделала свой выбор, решив выйти замуж за Манохара (Шамми Капур), очаровательного негодяя, который завел с ней роман только ради ее денег. Между тем Сундар (Кишор Кумар) провел последние 12 лет в ашраме, и теперь готов покинуть его и жениться на своей суженой. Вооруженный священными книгами и традиционными идеалами он заявляется к Мине. На первой же встрече он обнаруживает, что Мина не готова стать безропотной и послушной женой. Сундар полон решимости вернуть ее на путь праведный. Но в ответ слышит лишь усмешки со стороны Мины и Манохара. Тогда дядя Мины предлагает Сундару, что если Сундар действительно хочет жениться на Мине, ему придется стать таким же, как Манохар. Сундар изо всех сил пытается понять, почему его строгие идеалы не совместимы с современной жизнью. Манохар тем временем получает шокирующие новости от дяди Мины о воле ее отца: если она выходит замуж за Манохара, а не Сундара, то всё ее наследство перейдет к Сундару. А Сундар, пытаясь стать таким, как Манохар, довольно легко привыкает к светской жизни. Манохар же убеждает Мину, что любит ее не за деньги ее отца и клянется, что он все еще хочет жениться на ней. Конечно, он не намерен отказываться от богатства Мины в пользу Сундара, поэтому украдкой идет к адвокату за помощью. Адвокат предлагает Манохару пойти на обман: если у Сундара будут найдены недостатки (если он является инвалидом, слепым, проходимцем), то он не сможет быть держателем ее наследства. Это именно то, что Манохару и нужно. Как он поступит? Узнает ли Мина правду? Кого она любит по-настоящему? Всё это зритель узнает, посмотрев этот замечательный фильм...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: Другой MPEG4
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1124 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Описание и постер: veronika83
Скриншоты:
Ещё скриншоты:
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.08.2011, 11:51
|
#3
|
Переводчик
|
kinoshka, спасибо вам, Шамми джи совсем молоденький парнишка на скринах. Мину Кумари почти совсем не знаю. Может, пару фильмов только видела. Не могу сказать, что я в восторге от неё, но судя по отзывам, актриса неплохая. Едва не пропустила этот раритет. Да в придачу еще и редчайшее появление на экране Кишора Кумара!
Заберу фильм Шамми джи с удовольствием! В отрицательной роли видеть его еще не доводилось. Но в такого "негодяя" трудно не влюбиться
Последний раз редактировалось kasmevaade; 25.08.2011 в 11:56..
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
09.09.2011, 22:30
|
#4
|
Переводчик
|
О достоинствах и недостатках фильма каждый сложит собственное мнение.
Фильм многократно улыбнул. Хотя те времена канули в Лету задолго до моего рождения, милая наивность очень обаятельна. Если отвлечься от обычной воспитательности, назидательности и богобоязни в конце фильма ( «Ты боишься Бога или нет? - Я не способен пить перед лицом Бога»).
Манохар. Шикарный, сногсшибательный и в меру испорченный сибарит. Как раз такой, какой способен своей утонченной наглостью и беспринципностью разбить любую оборону Севастополя. Прожженный и меркантильный плут. Фауст в паре с Мефистофелем – просто игры в песочнице. В такого не влюбиться смогла бы только Н.К. Крупская. Сцена знакомства с обменом пощечинами – блеск!
Сундар. Как махровую феминистку, насмешило напыщенное разглагольствование Сундара на тему : «Индийская жена. Какой ей должно быть. А ежели не такой, то лучше и не быть».
Следование священным писаниям и чрезвычайный аскетизм, возможно, в чьих-то глазах и достоинство. Вот только все это отдает непроходимой дремучестью, самолюбованием и легким налетом идиотизма (ИМХО). Однако, на удивление легко и органично Сундар пускается в плавание в мутной воде. Человек грешен по своей природе, увы. Можно было бы добавить «что и требовалось доказать». Но это индийское, а не европейское кино. Поэтому всем злодеям – позор и наказание, а всем раскаявшимся – прощение и хеппи энд.
kinoshka и veronika83, большущий вам риспект и уважуха!
Последний раз редактировалось kasmevaade; 09.09.2011 в 22:32..
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
26.09.2011, 07:06
|
#9
|
На кастинге
|
шакинадо, пожалуйста. Рад, что понравилось!
Цитата:
Сообщение от шакинадо
все очень молоденькие
|
Меня особенно "удивил" молодой Ом Пракаш. Я всегда почему-то представляю его пожилым.
|
|
|
26.09.2011, 10:35
|
#10
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от kinoshka
... особенно "удивил" молодой Ом Пракаш. Я всегда почему-то представляю его пожилым.
|
Точно, как Татьяну Пельтцер, Зиновия Гердта или Рину Зеленую
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 23:41. Часовой пояс GMT +3.
|