Что за история любви / Kya Love Story Hai / Лавли Сингх / Lovely Singh / 2007 / DVDRip / Rus Sub

**grenada83** · 03.12.2010, 22:21

Что за история любви / Kya Love Story Hai

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:54:40
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: grenada83, indianka

Режиссер: Лавли Сингх / Lovely Singh

В ролях: Тусшар Капур, Айеша Такиа, Каран Хукка, Рахул Сингх, Шьям Машалкар, Пунам Гибсон, Суджата Кумар
Карина Капур - играет саму себя (в титрах не указана).

Описание: Это история о беззаботных и своенравных молодых людях. Арджун с первого взгляда влюбился в Каджал, но для неё он просто друг, который всегда готов предложить свою помощь. Так продолжается до тех пор, пока Каджал не находит письмо, которое Арджун написал девушке, которую он любит. В ответ на вопрос Каджал, кому адресовано это письмо, Арджун спрашивает её, что бы она сделала, если бы письмо было адресовано ей. В это время с Каджал знакомится успешный бизнесмен, который после нескольких встреч понимает, что готов сделать эту девушку спутницей жизни.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 767 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 124.36 kbps

Релиз-группа:

Саундтрек МР3
DVDRip 1.35 Гб с любит. переводом (Alex White)
WEBHD 1080p | Ульпаней Эльром

Просьба не выкладывать данный релиз на других сайтах и интернет-магазинах и не использовать субтитры без разрешения переводчиков!

Скриншоты

Еще скриншоты

**grenada83** · 03.12.2010, 23:36

На раздачу пока не становлюсь - жду проверки тех.специалиста.

_________________________

Специалист одобрил - я на раздаче!

~~simona77~~ · 03.12.2010, 23:51

grenada83, indianka, спасибо за релиз и за перевод!!!

tarkasha · 04.12.2010, 01:29

Спасибо огромное за фильм, и перевод!

MayaK · 04.12.2010, 01:34

grenada83, indianka
Вы просто молодцы, спасибо

**katya-alyona** · 04.12.2010, 01:40

grenada83, indianka, огромное спасибо за фильм и перевод!!!

Очень хотела посмотреть этот фильм, и благодаря вам, мечта сбылась!

~~Dzidra~~ · 04.12.2010, 04:17

Спасибо огромное!!!

**grenada83** · 04.12.2010, 10:50

Цитата:

Сообщение от gizo635241

С субтитрами тяжело смотреть наверно.

Наверно? Это вы спрашиваете или утверждаете?
Лично я очень люблю фильмы с субтитрами. Но бывает так, что не приходитя выбирать т.к. другого перевода просто не существует. Попробуйте скачать и посмотреть, может понравится.

Добавлено через 5 минут
simona77,
tarkasha,
MayaK,
katya-alyona,
Dzidra,

всем пожалуйста!

Качайте и оставляйте свои отзывы, будет интересно узнать мнения о фильме.

Лично мне фильм пришелся по душе. Не особо до этого любила Аешу, но в этом фильме она просто "душка"

, очень милая и улыбчивая... Очень понравилась музыка в фильме - от первой до последней песни.

~~simona77~~ · 04.12.2010, 14:11

Откровенно говоря, поначалу, как я зарегистрировалась на этом классном сайте, я не качала фильмы с субтитрами. Но сейчас я с удовольствием качаю фильмы с сабами и два с лишним часа пролетают, как мгновение. Спасибо, вам переводчики!!!

Открыть содержимое

~~RUN3~~ · 07.12.2010, 13:42

Спасибо! Интересный фильм.