DVD9 фильмы без перевода на DVD9 |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
12.08.2011, 09:53
|
#1
|
На кастинге
|
Такой как ты не встречал / Tumsa Nahin Dekha / Насир Хуссейн / 1957 / DVD9 / Без перевода
Tumsa Nahin Dekha
Год выпуска: 1957
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:18:28
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Насир Хуссейн
В ролях: Шамми Капур, Амита, Пран, Радж Мехра, Б.М. Вьяс, Кану Рой, Рам Автар, Анджали Деви, М.Б. Шетти
Описание: Воспитанный матерью, Шанкар (Шамми Капур) ненавидит своего отца, которого считает игроком и убийцей, покинувшего жену и сына, чтобы спастись от полиции. После побега, его отец, под новым именем Раджпал, поселился в сельской местности штата Ассам и сумел вернуть себе потерянные почёт и имущество. Он без ума от своей приёмной дочери Мины (Амита). Спустя много лет, он решает найти жену и сына и помещает в газете объявление о работе, с зашифрованным сообщением, понятным только жене. Жена пишет письмо Раджпалу и отправляет к нему Шанкара с этой "рекомендацией", не сказав тому, что это его отец. По пути Шанкар встречается с Миной и после ряда приключений влюбляется в неё. Письмо же попадает к другому человеку (Пран), который первым приезжает в поместье. Вскоре туда добирается и Шанкар, получивший от матери ещё одно письмо. Озадаченный Раджпал берёт на работу обоих, чтобы выяснить, кто его настоящий сын.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6461 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.0 (5 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
DVDRip 2.05 Гб с русскими субтитрами
Скриншоты меню:
Скриншоты:
Ещё скриншоты:
Последний раз редактировалось Nilda; 27.11.2011 в 23:14..
Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
12.08.2011, 13:14
|
#2
|
Переводчик
|
kinoshka, дорогой, спасибо вам за раритетный релиз с Шамми джи! На выходных народ "распробует" эту вкуснятину. Эх, если бы у индийских студий руки дошли до реставрации ч/б кино! Не ценят они свои бриллианты ![An](images/smilies/kolobok/an.gif) Сколько шедевров, наверняка, пропадает в фондах. И не меньшее число выпущенных ДВД немым укором взывают к реставрации изображения и звука! ![Bc](images/smilies/kolobok/bc.gif)
Взять хотя бы Aag Раджа Капура. Сильнейший фильм, какие монологи, а вместо того, чтобы восстановить шедевры, штампуют кучу современного цифрового хлама, где нет ничего кроме гротескного подражания голливудскому мусору.
Последний раз редактировалось kasmevaade; 12.08.2011 в 13:27..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
12.08.2011, 13:28
|
#4
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от innnna
kasmevaade, я надеюсь, на будущее возьмешь на перевод?? ![Wink](images/smilies/kolobok/wink.gif)
|
До зимы точно нет ![Ac](images/smilies/kolobok/ac.gif) Дефицит времени.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
Метки
|
амита
,
анджали деви
,
б.м. вьяс
,
золотая раздача
,
кану рой
,
м.б. шетти
,
насир хуссейн
,
пран
,
радж мехра
,
рам автар
,
шамми капур
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:41. Часовой пояс GMT +3.
|