IIFA Awards / 2009 / TVRip / Без перевода

[naitle]

piya,
Пожалуйста!

[Dianna]

naitle, а говорят они по английски?
И будет ли с переводом (на крайняк с сабами)?

Заранее благодарю.

[Bips]

Большое спасибо!! очень давно хотела посмотреть и благодаря вам сегодня мечта сбылась

[naitle]

Dianna,
Да по английски, если кто переведет, я не против

Bips,
Пожалуйста!

[Дуггу]

А кто там выступает?

[naitle]

Гламурная Басу,
Пожалуйста!
Дуггу,
Практически те же, что ранее получили Filmfare…
Лучший фильм – «Джодха Акбар»
Лучшая мужская роль – Ритик Рошан («Джодха Акбар»)
Лучшая женская роль – Приянка Чопра («Мир моды»)
Лучшая мужская роль второго плана – Арджун Рампал («Играем рок!!»
Лучшая женская роль второго плана – Кангана Ранаут («Мир моды»)
Лучшая отрицательная роль – Акшай Кханна («Гонка»)
Лучший сценарий – Нирадж Пандей («Среда»)
Лучший дебютант – Фархан Ахтар
Лучшая дебютантка – Асин
Награда за выдающиеся достижения в международном кинематографе – Айшварья Рай Баччан
Лучшая комическая роль – Абхишек Баччан («Дружба»)
Лучшая музыка – А Р Рахман («Джодха Акбар»)
Лучшие стихи - Джавед Ахтар за Jashn-E-Bahara («Джодха Акбар»)
Лучший исполнитель – Джавед Али за Jashn-E-Bahara («Джодха Акбар»)
Лучшая исполнительница – Шрея Гхошал за Teri Ore («Король Сингх»)
Лучшая звукозапись – «Гаджини»
Лучшие спецэффекты – «Гаджини»
Лучшие диалоги – Ману Риши (Oye Lucky! Lucky Oye!)
Суперзвезда десятилетия – Шахрукх Кхан и Айшварья Рай Баччан
Лучший композитор десятилетия – А Р Рахман

[Жуть]

У меня только один вопрос- Шарукх Кхан там есть?

[Th4K]

Жуть, нет там Шаха.

[Мили]

Спасибки

[naitle]

Мили,
Пожалуйста.