Сингам / Singham / Рохит Шетти / 2011 / BDRip / 1080p / С переводом от Мистер Индия

[Balle Shava]

Сингам / Singham

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:22:08
Перевод: Любительский (одноголосый) - Мистер Индия
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Рохит Шетти / Rohit Shetty

В ролях: Аджай Девган, Пракаш Радж, Каджал Агарвал, Ашок Сараф, Сачин Кхедекар, Мурли Шарма, Сонали Кулкарни

Описание: Полицейский участок в Гоа. Обвиненный в коррупции и взяточничестве инспектор полиции Ракеш Кадам пускает себе пулю в висок. На его место переводят нового инспектора по имени Баджирао Сингам. Казалось бы, простой деревенский
валенок ... Так думал и местный дон Джайкант Шикре, да ошибся. Сингам не гнулся и не ломался, как ни старался воротила. Сперва он лишь яростно сверкал глазами, вынужденно отдавая честь Джайканту и его другу-министру. Но если символ индийской полиции три льва, то Сингам («Лев») - это четвертый лев, который дремлет, а если проснется, то не только Джайканту - самому министру не поздоровится.

Качество: BDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1920х816 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 8559 kbps kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 1510 kbps

Сэмпл
MediaInfo

Format : Matroska
File size : 10.2 GiB
Duration : 2h 22mn
Overall bit rate : 10.3 Mbps
Encoded date : UTC 2012-01-03 14:47:13
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Bit rate : 8 356 Kbps
Nominal bit rate : 8 559 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 8.29 GiB (81%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.04:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8559 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Language : English

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 195 MiB (2%)

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Video delay : 11ms
Stream size : 1.50 GiB (15%)

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:31.386 : en:00:08:31.386
00:12:23.993 : en:00:12:23.993
00:22:34.019 : en:00:22:34.019
00:27:37.739 : en:00:27:37.739
00:40:47.654 : en:00:40:47.654
00:46:20.945 : en:00:46:20.945
00:59:44.956 : en:00:59:44.956
01:07:13.613 : en:01:07:13.613
01:15:15.928 : en:01:15:15.928
01:22:37.369 : en:01:22:37.369
01:29:39.332 : en:01:29:39.332
01:37:45.902 : en:01:37:45.902
01:46:03.857 : en:01:46:03.857
01:50:45.973 : en:01:50:45.973
01:53:36.560 : en:01:53:36.560
02:00:33.935 : en:02:00:33.935
02:04:34.133 : en:02:04:34.133
02:13:23.329 : en:02:13:23.329
02:19:40.372 : en:02:19:40.372

Альтернативные раздачи

DVDRip с проф. переводом
DVDRip с любит. одногол. переводом (Мистер Индия)
DVDRip с русскими субтитрами
Видеоклипы
Саундтрек MP3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Th4K]

Balle Shava, спасибо за релиз.

1. У вас в торренте указана релиз-группа, но нет самого логотипа в релизе, вы сами работали с видео и звуком?
2. Пришлите, пожал-та, тех. данные : Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи. Откуда взялся в русском звуке такой высокий битрейт: 448 kbps??
3. Такое кач-во обозначается 1080p .
4. Со второй половины видео-файла сделайте сэмпл, залить можно сюда
5. Добавьте, пожал-та, ссылки на альтернативные раздачи: Об альтернативных раздачах
6. Метки тоже надо поправить: Правильное использование меток

[Balle Shava]

Релиз группа? нее, я пока сам по себе ... а можно указать где? я смотрел по примеру с другого релиза и, наверное, что-то не то ляпянул ... бывает!
По поводу AC-3 ... да, просто шаблон стоял "eac3to324" автоматом ... стоит переделать на 192?!?

Остальное поправим сейчас ...

П.С. Вроде все поправил ...

[Th4K]

Balle Shava, можете вставать на раздачу, тема перемещена в раздел Фильмы > HD Video.

[CyrusEugene]

Фильм - класс, благодарю Аджай Девган великолепен, так же, как и его герой Баджирао Сингам Финальная часть фильма невольно напомнила мне слова из второго куплета советского гимна 1977 г.: - "на правое дело он (Ленин) поднял народы, на труд и на подвиги нас вдохновил". Точно так же и Баджирао Сингам поднял на правое дело весь департамент полиции Гоа, ясно дал понять прямое предназначение правоохранительных органов, вдохновил на борьбу со злом, весь полицейский департамент восстал под предводительством Сингама и жесточайшим образом покарал Джайканта Шикру! Я в восторге!
З.Ы. Хоть и не люблю одноголосый перевод, но Мистер Индия делает его мастерски, так что никаких отрицательных эмоций по поводу одноголоски лично у меня не возникло

[Ранечка]

Встаньте пожалуйста на раздачу.

[djvadim1000]

Пожалуйста вернитесь на раздачу

[djvadim1000]

Кто нибудь раздайте пожалуйста