Омунг Кумар / Omung Kumar

[Галина]

Омунг Кумар / Omung Kumar

Имя: Омунг Кумар / Omung Kumar
Полное имя: Ванита Омунг Кумар (на русск. яз. имя также пишут Оманг Кумар)
Супруга: Ванита Кумар / Vanita Kumar
Карьера: режиссер, художник, продюсер, актер
Индустрия: Болливуд (хинди)

Википедия
Кинопоиск
IMDb

Омунг Кумар - очень скромный кинематографист. Полное имя - Ванита Омунг Кумар. Он практически не даёт интервью, и нам мало что о нём известно.
Даже неизвестно, сколько ему лет. Он родился и вырос в Мумбаи не в кинематографической семье. Окончил колледж - Mumbai Handique Girls College. С детства мечтал быть актёром. Его мечта сбылась наполовину.

Работал в разном качестве на телевидении . В 2002 г. он ушёл в кинематограф, работал как production designer на фильме "Dil Hai Tumhara". Затем в качестве художника-постановщика у Санджая Лила Бхансали в таких фильмах, как "Black" (2005) и "Saawariya" (2007).

Свой режиссерский дебют он сделал в 2004 году, сняв биографическую драму "Mary Kom", основанный на жизни и карьере женщины - боксера Мэри Ком, роль которой сыграла Приянка Чопра. Фильм получил признание критиков и коммерческий успех. Фильм заработал в прокате 14 млн $ при бюджете 2, 2 $. Фильм также получил несколько наград и примей, в том числе Национальную Кинопремию как лучший популярный фильм.

Второй режиссерский проект Омунга - биографический фильм "Sarbjit", вышедший на экране 20 мая 2016 года. Фильм был показан на Каннском кинофестивале и получил очень хорошие отзывы. Фильм рассказывает историю крестьянина Сарабджита, которого Пакистан обвинил в шпионаже и был посажен в тюрьму, где его убили. В фильме главные роли играют Айшвария Рай Баччан, Рандип Худа, Рича Чадда.

Фильмография

Художник

Махабхарата (сериал, 2013 – ...)
Mahabharat ... декоратор

Наследники (2008)
Yuvvraaj

Четверка сумасшедших (2008)
Krazzy 4 ... постановщик

Возлюбленная (2007)
Saawariya ... декоратор

Обратная сторона любви (2006)
Pyaar Ke Side Effects

Не оставляйте любимых в беде (2006)
Pyare Mohan

Во имя любви (2006)
Humko Tumse Pyaar Hai

Наперегонки со временем (2005)
Waqt: The Race Against Time

Смятение чувств (2005)
Shabd

Последняя надежда (2005)
Black

Сарабхай против Сарабхай (сериал, 2004 – 2006)
Sarabhai vs Sarabhai

Игра в любовь (2004)
Fida

Отрываясь по полной... (2004)
Masti

Ночные откровения (2003)
Chameli

Любимая мелодия (2003)
Jhankaar Beats

Какая она, любовь (2003)
Ishq Vishk

Мне нужна только любовь (2002)
Dil Hai Tumhaara

Режиссер

Sarbjit (2016)

Мэри Ком (2014)
Mary Kom

Актер

Какая она, любовь (2003)
Ishq Vishk

Ни ты не знаешь, ни я (2002)
Na Tum Jaano Na Hum ... DJ Bingo (Special appearance)

Продюсер
Sarbjit (2016)

Подбор и перевод материала: Галина

[Галина]

22.05.16

Я делаю фильмы не ради наград: Омунг Кумар


“Sarbjit” имеет сильные шансы получить национальные награды, но Омунг Кумар говорит, что это не то, о чем он думает сейчас.

Вот, кто может больше всех рассчитывать на то, что “Sarbjit” имеет сильные шансы на следующую Национальную премию, но режиссер Омунг Кумар говорит, что сейчас он об этом не думает. Режиссерский дебют Омунга “Mary Kom” выиграл Национальную премию за лучший популярный фильм. “Sarbjit”, вышедший в эту пятницу (20.05), основан на жизни индийского фермера Сарабджита Сингха, которого пакистанский суд признал виновным в терроризме и шпионаже.

Когда его спросили, ожидает ли он следующую Национальную премию за свой фильм, Омунг сказал: «Я не делаю фильмы ради наград. Он должен быть показан всем, он должен быть успешным на этом пути. Вы не делаете фильмы для себя. Каждый мечтает о национальной премии, это предмет вашей гордости. Но я сейчас об этом не думаю», - сказал он.

Биографический фильм рассказывает о непримиримой борьбе сестры Сарабджита, Далбир Каур, за свободу брата. В то время как Рандип Худа исполнил роль главного персонажа, Айшвария Рай Баччан сыграла его волевую сестру.

Оба фильма Омунга Кумара сосредоточены на теме, ориентированной на женщин, и это было сделано не из-за предпочтения персонажей женского пола, а потому что ему оказалось трудно получить даты актеров-мужчин. «Впервые моя эмоциональная сторона характера взяла верх на создание фильма о женщине. Я ранее писал для фильмов, и они все были ориентированы на мужские роли. И неожиданно стало все труднее получать даты актеров, даже при том, что они - мои друзья. Я сказал, что бросаю это», - сказал режиссер.

«Я сказал своему писателю находить для меня истории, ориентированных на женщин, а я получу актрису, которая не скажет мне «нет». В то время не было мысли о создании биографических фильмов. И, наконец, к нам попала 'Мэри Ком'”», - сказал Омунг.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам indianexpress.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

25.05.16

Роль Ричи Чадда была урезана в «Sarbjit»? Вот, что сказал Омунг Кумар


Кинорежиссер Омунг Кумар сказал, что сцены с участием Ричи Чадда не были вырезаны из «Sarbjit» - в противоположность тому, что сказала актриса.

«Это совершенно не соответствует действительности о нашей резке ее роли. Это связанный сценарий, сцены были точно такими, как перед началом работы над фильмом, и я сказал Риче об этом. Таким образом, не одна сцена с ее участием не была вырезана», - сказал Омунг в заявлении.

Фильм основан на жизни индийского фермера Сарабджита Сингха, которого обвинили в терроризме и шпионаже в суде Пакистана, в то время как его сестра Далбир Каур пыталась добиться его свободы.

Рандип Худа играет Сарабджита в фильме, в то время как Айшвария Рай Баччан - его сестру Далбир, а Рича - его жену Сукприт.

Ричча Чадда в недавнем интервью ежедневной газете сказала: «Некоторые из моих лучших сцен должны были быть в фильме. Одна из таких сцен, где я показала связку с персонажем Айшварии, не имеет никакого контекста, поскольку все мои сцены, показывающие мое родство с ней, ушли в прошлое».

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.koimoi.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)