Все будет хорошо / Ta Ra Rum Pum / Сиддхарт Ананд / 2007 / DVD9

~~gholl~~ · 27.07.2010, 21:11

Все будет хорошо / Ta Ra Rum Pum

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Семейный
Продолжительность: 02:36:06
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - АДИК
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Ред Медиа
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Сиддхарт Ананд

В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Джавед Джеффри,
Дети: Али Хаджи, Анджелина Иднани

Описание: Энергичный молодой механик из автогоночной пит-команды становится одним из лучших гонщиков страны. Но после аварии Радж начал испытывать психологическую проблему - боязнь скорости. В результате череды провальных заездов ему приходится задуматься, что делать дальше. Под угрозой финансовое благополучие его молодой семьи.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps

Аудио кодек (русский #1): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Аудио кодек (русский #2): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:

Cаундтрек МР3
Бонус к фильму
DVDrip 2.05 Гб с переводом АДИК
DVDrip 2.31 Гб с переводом Ред Медиа

Дополнительная информация: в оригинал фильма от "Белого Слона" вставлен еще один звуковой трек с переводом от Ассоциации дистрибьюторов индийского кино.

Скриншоты:

Открыть содержимое

Nilda · 27.07.2010, 22:32

gholl, спасибо за исправления,

Внесите еще, пож-та, ссылки на альтернативные раздачи этого же фильма.

Об альтернативных раздачах

Тема переносится в раздел Фильмы > Болливуд > DVD9

Можете вставать на раздачу

Поздравляю с первым удачным релизом на БвТоррентсе!

**soso4eg** · 27.07.2010, 22:49

gholl, спасибо за релиз!
Давно хотела его в DVD качестве посмотреть. Обязательно скачаю.

gholl, постер покрупнее, если захотите, конечно.

постер

P.S. Встаньте, пож-та, на раздачу. Мне без Вас его не скачать.

~~Dzidra~~ · 27.07.2010, 23:14

Очень интересный и правдоподобный фильм, очень жизненный!
Спасибо gholl!

Встаньте, пож-та, на раздачу! Oчень хотeлoc бы смотреть.

nika · 29.07.2010, 08:34

gholl, спасибочки.супер.

Шано · 01.08.2010, 12:21

А с переводом от "Рэд Медиа" ни у кого нет?!

Nilda · 01.08.2010, 13:40

Цитата:

Сообщение от Шано

А с переводом от "Рэд Медиа" ни у кого нет?!

А у Белого слона разве не этот перевод?

Кстати, до Белого слона фильм озвучивала Ассоциация дистрибьюторов индийского кино (так на обложке написано). Поэтому Формат АВ тут не при чем.

У кого есть возможность, выложите оригинальную обложку от Белого слона в разделе обложек.

Шано · 04.08.2010, 21:22

Цитата:

Сообщение от Nilda

А у Белого слона разве не этот перевод?

Надеюсь, что этот! Я по Индия ТВ этот фильм много раз смотрела! А потом скачала здесь рип, но там уже другая озвучка. Так что качаю. И спасибо автору раздачи!!!

Ещё раз спасибо! Наконец-то я получила озвучку, которую хотела!!!

Babuino · 08.05.2011, 06:05

Спасибо за вторую звуковую дорожку (от "Рэд Медиа").

valentin1985 · 14.02.2016, 16:19

Раздача мертва. жаль