Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip фильмы без перевода в DVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.11.2014, 21:59   #11
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
это и есть название в переводе с хинди, а "Истребление зла", это творческие перевод названия от "Триады Фильм"
ну да, да, крутилась эта мысль в голове, что это оригинальный перевод, но боялась, что неправильно помню
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.01.2015, 01:42   #12
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ranvir420 Посмотреть сообщение
Выпускался на русском видео в 1997-98 гг. под названием "Истребление зла" (дистрибьютор - "Триада Фильм").
Цитата:
Сообщение от kake2004 Посмотреть сообщение
Неужели ни у кого кассета не сохранилась?
Все же интересно, сохранилась ли у кого кассета с переводом от "Триады" или кому-то будет интересен перевод субтитрами?

P.S. Странный выбор создателей постера, это образ Сунила из "Кришна / Krishna / 1996", т.е. фильма который вышел спустя 3 года ) Неужели в этом фильме не нашлось ничего завлекательного для постера?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
алок натх , виджаендра гхатге , дипак ширке , макранд дешпанде , мохан джоши , нина гупта , пареш равал , рита бхадури , санджай кханна , соми али , сунил шетти


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 20:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.04393 секунды с 19 запросами