Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.01.2014, 18:22   #11
Diya Rai
Гуру
О пользователе
По умолчанию

jyoti, спасибо за перевод такого чудесного фильма Смотрела на одном дыхание, даже мама присоединилась, хотя с субтитрами ничего не смотрит
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.01.2014, 23:02   #12
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Diya Rai, пожалуйста! Рада, что фильм нравится, цепляет.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 29.01.2014, 11:35   #13
allanics
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Посмотрела - мило, душевно, спокойно... Время промелькнуло незаметно... А теперь вот сижу и думаю, можно ли объяснить невероятную грубость главного героя его состоянием (даже сделала себе зарубку напамять, чтобы подробнее почитать об этом обсессивно-компульсивном синдроме). До самого конца фильма я была полностью солидарна с коллегами Хари Конечно, можно пофилософствовать и попытаться объяснить такой гнусный характер защитной реакцией на насмешки со стороны окружающих и т.д, и т.п. Но родители-то относятся к нему с нежностью и пониманием, что же на них-то орать? В общем, эта мысль преследовала меня на протяжении всего просмотра и, видимо, именно мое личное неприятие подобного поведения (я говорю не о навязчивом стремлении к чистоте или ровным линиям) не позволило посопереживать главному герою именно как Герою, чтобы верилось, что в конце все будет хорошо...
Jyoti, спасибо за эту историю! Она подтоклнула меня узнать что-то новое и наверняка запомнится надолго.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.01.2014, 13:35   #14
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

allanics, пожалуйста, рада, что время, отданное просмотру, не было потрачено зря.
Объяснять логически поведение человека с психическим заболеванием - бессмысленное дело. На то оно и психическое заболевание. В основе обсессивно-компульсивного расстройства лежат большие и маленькие страхи. А агрессия, злость - это вторичная реакция на страх. Ну, например, для Хари чистота - это не естественное человеческое стремление к отсутствию грязи, а сверхценная идея, нечто, без чего невозможно жить, и нарушение чистоты воспринимается как катастрофа. Как, на его чистый, белоснежный стол пролили кофе??? Это же... конец света... что делать? Что делать?!!! Это паника, пульсирующий страх, итог - грубость в отношении новенькой коллеги. Ну, примерно так.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.02.2014, 16:07   #15
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, jyoti, огромное вам спасибо за фильм!!!!

Фильм на всем его протяжение не оставляет, настолько увлекает, что даже не замечаешь что проходит 2 часа, хочется еще и еще приключений и путешествий от главных героев!!!
Настолько светлый, пронизан добротой, шикарным музыкальным оформлением, красивыми пейзажами, бытом настоящих жителей Южной Индии!!!!

Скажу про актеров, что все они в "главных" ролях, убери одного и фильм покажется не полным!!!
Фахад Фазиль - это первый фильм, который я с ним посмотрела, и надеюсь что впереди ещё много его запоминающихся ролей!!!! Талантливый актер, прекрасно сыграл!!!
Свати Редди - всегда нравилась эта актриса, в ней есть огромный актерский талант и очарование которое она передает через экран зрителю!!!!
Так же хочется отметить всех кто играл сотрудников офиса, попутчиков, родителей и брата главного героя - все молодцы!!!

Спасибо большое за фильм, за те 2 часа доброты и путешествий, которые навсегда останутся в памяти!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.02.2014, 16:54   #16
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ксения Чёрикова, пожалуйста! Рада, что фильм понравился. Согласна, в фильме все персонажи действительно важны, никого не вставили просто так, как вставляли в Болливуде Левера, как вставляют и сейчас в южных фильмах невнятных "комедийных" актеров.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.04.2014, 00:02   #17
Evgecha
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Свати где-то уже видела, но заметила впервые. Очень естественная, милая, украсила собой фильм.
Точно помню ее в эпизодической роли - Буджи в Кандириге (Шершень). Невеста Сину, которая в самом начале фильма обещала сбежать с любовником, если он на ней женится. А вот второй фильм, в котором ее видела так и не могу вспомнить.

Только что посмотрела фильм - время потратила не зря. Очень душевный, эмоциональный и в то же время спокойный. Есть такие трогательные сцены, когда слезы наворачиваются.

Большое спасибо за релиз и всем приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.04.2014, 15:30   #18
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Evgecha, спасибо за отзыв. Рада, что фильм вызвал теплые эмоции.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.04.2014, 21:02   #19
Evgecha
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Свати где-то уже видела...
В первую очередь вспомнила ее в эпизодической роли в Шершне (Буджи, на которой хотел жениться герой Рама, но она обещала сбежать с любовником, оставила его с открытым ртом и ушла) не сразу вспомнила, что еще ее видела в фильме Игра в имена вместе с Нани.

В этом фильме она мне тоже понравилась. Очень добрый фильм, приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анил радхакришнан , недумуди вену , свати редди , фахад фазиль


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:56. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06853 секунды с 19 запросами