Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.12.2012, 21:29   #1
Th4K
Старожил
О пользователе
Dvdrip Очарование (Как ты смогла меня очаровать?) / Ye Maaya Chesaave?/ Гаутам Менон / 2010 / DVDRip / Проф. перевод

Очарование (Как ты смогла меня очаровать?) / Ye Maaya Chesaave?



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (полные + песни и пропуски)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Гаутам Менон
Композитор: А. Р. Рахман

В ролях: Нага Чайтания, Саманта Рут Прабху, Кришнуду, Пури Джаганнат, Сурекха Вани, Санджай Сваруп, Силамбарасан Раджендар, Триша Кришнан

Описание: Фильм повествует о непростых взаимоотношениях между индусским парнем Телугу, Картиком, который работает ассистентом режиссера и христианской девушкой Малаялам, Джесси.
Картик влюбляется в Джесси и говорит ей о своих чувствах, она показывает ему свое безразличие, лишь потому что старается видеть вперед. Они принадлежат разным религиям, и ее консервативная семья никогда не примет в семью не христианина.
Картик оказывается настойчив и добивается расположения Джесси, однако влюбленные сталкиваются с многочисленными проблемами и конфликтами. Смогут ли они преодолеть все препятствия? (c) Shirani

Дополнительная информация: в общей сложности канал сократил фильм на 10 минут, эти эпизоды представлены с русскими субтитрами.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1537 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (телугу): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: indiansova.borda &
Синхронизация и сведение аудио: Th4K
Перевод и редакция субтитров: Shirani

DVDRip 2.16 Гб с русскими субтитрами
DVDRip 700 Мб с русскими субтитрами
DVDRip с любит. одногол. переводом

Скриншоты:
Скриншоты с субтитрами:
Вложения

Тип файла: torrent Ocharovanie.2010.DVDRip.XviD.indiansova.borda.BwTorrents.torrent (10.7 Кб, 226 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 02.12.2012 в 23:14.. Причина: имена по меткам
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Th4K
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бадшах / Baadshah / Аббас, Мастан / 1999 / DVDRip... DVDRip Diya Rai 5 21115 11.05.2014 22:43
Бизнесмен / Business Man / Пури Джаганнатх / 2012... DVDRip lesya999 11 25050 02.08.2013 17:09
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVD9 Shaan 1 24016 30.07.2013 20:28
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVDRip Юличк@ 4 34933 30.07.2013 19:39
Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / 2001 /... DVD9 laraosta1 23 66019 26.07.2013 19:52

Старый 02.12.2012, 23:31   #2
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Th4K, спасибо большое за фильм с переводом!!!

Всегда приятно пересмотреть фильм с переводом!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.12.2012, 23:36   #3
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за юг!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.12.2012, 04:28   #4
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Th4K, большое-пребольшое спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.12.2012, 19:14   #5
Zarina2010
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Как мне нравится этот фильм! Спасибо !!!!

Последний раз редактировалось Nilda; 03.01.2013 в 10:02..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 18.07.2013, 13:17   #6
*Riya*
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Потрясающий фильм! Получила огромное удовольствие от просмотра) теперь он один из любимых моих фильмов. И актёры просто великолепны, такие милашки!*)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
гаутам менон , кришнуду , нага чайтания , пури джаганнатх , саманта рут прабху , санджай сваруп , силамбарасан раджендар , сурекха вани , триша кришнан


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:14. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06404 секунды с 20 запросами