Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.08.2012, 19:26   #1
Th4K
Старожил
О пользователе
Dvdrip Саундтрек / Soundtrack / Нирав Гхош / 2011 / DVDRip / Профес. перевод

Саундтрек / Soundtrack



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:07:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (на неозвученном эпизоде) - Спасибо Vik555
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Нирав Гхош

В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Джатин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхартх Коутто

Описание: У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой.
«Саундтрек» - история «современного Бетховена», диджея по имени Ронак Кол, приехавшего в Мумбаи всего с тремя вещами – парой наушников, гитарой и мечтой в сердце. Ронак быстро взбирается на вершину славы. Его жизнь полна развлечений, укладывающихся в формулу «секс, наркотики и рок-н-ролл». Однако, он хочет стать кем-то большим, чем просто диджеем. Его мечта - писать музыку для фильмов. Получая свой счастливый шанс, Ронак начинает работу… Но у судьбы другие планы, и всё резко меняется в тот день, когда он теряет слух…

Римейк фильма «Глухой пролёт / Всё из-за Питера Тонга». Основан на реальных событиях.
(с) Katrin (bollywoodtime)


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 25.000 fps
Видео битрейт: 1179 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация и сведение аудио: Th4K

WEB-DL 720p на 4.09 Гб с проф. переводом
DVDRip с русскими субтитрами
Саундтрек MP3

Скриншоты:
Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Saundtrek.2011.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (12.7 Кб, 296 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 20.11.2015 в 14:45.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Th4K
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бадшах / Baadshah / Аббас, Мастан / 1999 / DVDRip... DVDRip Diya Rai 5 21131 11.05.2014 22:43
Бизнесмен / Business Man / Пури Джаганнатх / 2012... DVDRip lesya999 11 25090 02.08.2013 17:09
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVD9 Shaan 1 24234 30.07.2013 20:28
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVDRip Юличк@ 4 35415 30.07.2013 19:39
Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / 2001 /... DVD9 laraosta1 23 66954 26.07.2013 19:52

Старый 30.08.2012, 10:40   #2
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Th4K, люблю истории о преодолении и борьбе Спасибо огромное
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.08.2012, 22:01   #3
colac
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Th4K, спасибо огромное
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 31.10.2012, 16:39   #4
ibo
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Th4K, большое спасибо за релиз.

От фильма ожидал большего.
Здесь просто рассказана история. Особого "преодоления", как и особой трагичности в поведении главного героя не увидел -- все как-то довольно просто и непринужденно совершалось и при этом не всегда убедительно. Как-то покоробила настойчивая попытка авторов провести параллель с Бетховеном и его глухотой (даже напичкали фильм его цитатами) -- совсем не тот уровень, уж простите...
Хотелось, конечно, чтобы тема была передана глубже, на уровне ощущений, звуков, что было бы логичнее -- а не просто каких-то эмоций, и формальных (порою) диалогов, что делает повествование довольно поверхностным. В этом плане BLACK с Амитабхом Баччаном и Рани Мукерджи -- выше на десять голов. И даже фильм Аамира Кхана "Звездочки на земле" про мальчика с дислексией и его внутренним миром -- гораздо более высокого уровня.
Да, задача у авторов фильма была сложная, не спорю. Но если взялись -- надо было это все как-то постараться выразить -- фильм мог бы получиться очень хорошим. А так -- просто неплохой. Смотрите...

Последний раз редактировалось ibo; 01.11.2012 в 06:07..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.06.2013, 00:19   #5
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за чудесный фильм!! Если кто-то думает что преодоление-это заламывание рук,крики и стоны на судьбу---это не так...как раз наоборот....я представляю и понимаю через что пришлось пройти герою...хоть я и не глухая,но тоже...не такая как все...и мне очень близок этот фильм...Фразы Бетховена здесь не для сравнения с ним...а как "путь"или "совет" для того чтобы двигаться вперёд и что на этом жизнь не заканчивается...
Для главного героя глухота стала не наказанием,а спасением....он увидел и услышал этот мир...и он смог донести свой Дар людям...Раджив-умничка,справился на все 150%.....И Соха здесь просто умничка....Фильм сделан как документально-художественный,рассказанный за 2 часа о человеке,преодолевшем в первую очередь себя и с вою судьбу....и я прожила эту жизнь с ним....без заламывания рук--а так как есть...и как было...Фильм носит даже несколько поучительный характер....что нужно ценить жизнь и любовь и свой Дар...

Последний раз редактировалось net; 07.06.2013 в 00:48..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
анкур тевари , джатин карьекар , мохан капур , мриналини шарма , нирав гхош , раджив кханделвал , сиддхартх коутто , соха али кхан


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:46. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07394 секунды с 20 запросами