Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.06.2012, 05:46   #1
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

"В Индии я чувствую себя принцессой, это совершенно другой мир!" - Эми Джексон
The Sun, 16 июня 2012



В школе Эми Джексон была настолько стеснительной и робкой, что всегда притворялась будто ей не здоровится, когда дело касалось публичных выступлений. Над ней насмехались и подшучивали до тех пор, пока она не исправила свои зубы брекетами. Ее единственным желанием было хорошо сдать экзамены и пойти по стопам своей мамы - работать с лошадьми.

Спустя пять лет...

Жгучая брюнетка из Ливерпуля - звезда индийского кинематографа. Ее фильмы смотрят миллионы зрителей, у нее есть личный учитель танцев, водитель, повар и визажист.

Жизнь Эми перевернулась в один миг, когда индийский режиссер увидел ее фото в интернете и решил, что она - идеальная героиня для его фильма. Он разыскал ее и теперь Эми - в свои 21 - первая британка, не имеющая индийских корней, которая стала главной героиней в индийских фильмах.

Сейчас она не может позволить себе ходить по улицам Мумбая без охраны - толпы поклонников просто атакуют ее.

Эми поделилась The Sun: "Это невероятно - как сумасшедший вихрь! Я поняла, насколько я стала известной, когда прошла по ковровой дорожке на церемонии кинопремий в прошлом году. Люди кричали мое имя. Я почувствовала себя принцессой. Это совершенно другой мир!"

"Я не могу обойтись без водителя. Я присмотрела себе автомобиль марки Mercedes CLS и с нетерпением ждала, когда смогу проехать на нем. Но в Мумбаи сумасшедшие дороги, поэтому я решила прокатиться в супермаркет поздно вечером. Однако через несколько минут была вынуждена остановиться и позвонить водителю. Он приехал и выручил меня. Это было настоящим безумием для меня"

"Я не могу привыкнуть к популярности, это какое-то сумасшествие. Однажды я была так испугана на съемках, что мне пришлось притвориться, что я плохо себя чувствую, чтобы не играть. Я так тряслась от страха, что не могла вымолвить ни слова. На данный момент у меня три контракта в Болливуде. Я занята на ближайшие два года. Мне 21 - я одна из самых молодых актрис в этой индустрии. И мне до сих пор не верится, что это происходит со мной."

Эми заметили во время соревнований по верховой езде и пригласили в модельное агенство. Ей было всего 16. "Тогда у меня еще стояли брекеты - я выравнивала зубы," - говорит актриса.

"Я привыкла донашивать одежду за своей старшей сестрой Алисией, и подумала - моделирование - это, должно быть, здорово".

Она пришла в модельный бизнес и сразу попала на конкурсы Miss Teen World, Miss Teen International и Miss England, а затем подписала контракт с топ-агентством Samantha Bond в Лондоне.

Ее мама Рита - преподаватель по верховой езде и папа Алан - продюсер радио BBC, поддержали дочку, когда она бросила колледж, имея на руках только сертификат GCSE*.

"Я две недели изучала философию и этику, но мне не понравились эти предметы. Мама сказала, что мне, возможно, следует оставить учебу на один год, и продолжить образование потом. Это было в сентябре 2009 года, я уже выиграла конкурс Miss Teen World и начала ездить в Америку, участвуя в рекламных кампаниях за титул. С моим ростом 5'7 (примерно 1.70 см. - прим. пер.) я была слишком невысока для подиума, но любила гламурные фотосессии. Моделирование прибавило мне уверенности в себе."

Эми и подумать не могла, что встретит индийского режиссера А.Л. Виджая. Он был в Великобритании и искал новую звездочку для своего фильма. Эми позвонили из агенства и попросили о встрече. Она приехала в Лондон из Уолтона (Ливерпуль) в декабре.

"Режиссеру понравилось, что у меня светлая кожа, но индийский взгляд. Он предложил мне работу. Я сказала, что никогда прежде не играла, но он ответил, что организует для меня курсы актерского мастерства и поможет понять язык. И я подумала, а почему бы и нет? Это был трехмесячный контракт в Индии, и я отнеслась к этому как к мини-приключению в своей жизни."

Так Эми оказалась главной героиней драмы Madrasapattinam и через несколько дней прилетела в Ченнаи.

"Я никогда прежде не видела ничего подобного - там коровы спокойно ходили по городу! Мне было одиноко, я не люблю острую пищу, мне не хватало друзей и нормальной еды. Но я влюбилась в съемки!"

Фильм вышел на экраны в июле 2010 года и получил одобрение критиков, а Эми проснулась знаменитой. С тех пор она сыграла в трех фильмах.

На съемочной площадке она познакомилась с актером Пратиком Баббаром, сейчас они живут вместе.

Сияющая Эми, в настоящее время занятая на съемках в Великобритании, поделилась впечатлениями: "Мы с Пратиком - любимая многими пара. Люди постоянно просят нас сфотографироваться и дать автографы. Нас узнают везде, куда бы мы не пошли. К актерам в Индии относятся как к мини-богам."

"Я была на обложке Vogue, Marie Claire и Cosmopolitan. Являюсь лицом Emporio Armani в Индии. Но не думайте, что мне это легко дается. Я работаю каждый день, семь дней в неделю, 12 часов в сутки. Ежедневно занимаюсь танцами и беру уроки хинди. Я даже не поехала домой на Рождество, потому что хотела работать."

"Мир Болливуда - это сумасшедший мир. Одна из самых больших киноиндустрий мира. У меня есть личный помощник, который помогает мне распланировать день. Он приносит мне зеленый чай и обед на съемочной площадке, а также, ужин и шоколадные печенья."

"У меня есть личный повар, ее зовут Шейла. Она готовит мне омлет и приносит его в постель каждое утро. Но на выходных, когда ее нет, мне приходится делать его самой. Конечно, у меня совсем не получается так, как делает его Шейла. Я привезла из Великобритании наши местные супер лапшу и макароны. Только с ними я чувствую себя человеком."

Несмотря на целый легион поклонников, Эми также приходится сталкиваться с расизмом. "Отношение к иностранцам в Индии очень нелегкое. Насчет нас у индийцев очень много предубеждений, и есть люди, которые нас не принимают. В Болливуде есть только одна британка, которая начала сниматься в кино до меня, но у нее есть индийская семья. Шоу-бизнес может быть действительно конкурентоспособным и очень злобным.

"Старшему поколению очень не нравится, что девушка, не имеющая индийских корней, снимается в их фильмах. Я получаю неприятные сообщения на Twitterе. Это расизм чистой воды. Раньше я жутко расстраивалась, но сейчас я стараюсь принимать это как есть. Я буду работать и докажу их неправоту. Я чувствую себя самой счастливой девушкой в мире, и рада быть там, где я нахожусь сейчас. И знаете, что самое главное во всем этом? Моя любовь к дорогому мне парню."

"Если бы вы сказали мне несколько лет назад, что я уеду из Ливерпуля чтобы стать кинозвездой в Индии, я бы ответила, что вы сошли с ума".
___

*General Certificate of Secondary Education (GCSE) - программа неполного среднего образования, которая преподается в течение двух лет, начиная с 15-ти лет. Эти два заключительных года являются обязательными в среднем образовании. В этот момент студенты могут оставить школу и пойти работать или продолжить дальнейшее образование.

Перевод Милы специально для http://bollywoodtime.ru/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
эми джексон


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:18. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07686 секунды с 17 запросами