Арундати / Arundhathi / 2009 / DVDRip

[veroni]

[ваюшка]

veroni,
вопросик можно: а у Вас в названии после буквы t стоит h специально или нет?
Просто на картинке написано на телугу добуквенно: A RU N DHA TI.
(Это конечно Ваше дело как называть, я не встреваю, просто интересно).

[veroni]

Ой, спасибо, я не сама название никогда не пишу, боюсь наделать ошибок, скопировала с первоисточника этого файла (как было на сайте с которого я скачала) и увы... Сейчас все исправлю !

[ваюшка]

veroni, это опять я.
Придут модераторы будут ругаться. (Уважаемые модераторы, извините, что вмешалась).
У Вас видеофайл назван не верно.
Должно быть: Arundhati.2009.DVDRip.XviD.avi - это папочка в которой у Вас файлы; и еще надо также назвать сам видеофайл;

[innnna]

простите,а когда будет перевод?

[veroni]

Надеюсь я хоть в метках все правильно написала. Кстати о том что название папки и видеофайла должны быть идентичны на 100%, я в правилах не видела.

Фильмы лично я не перевожу, а что до этого фильма, то к нему даже англ сабов нормальных мне пока не попадалось. Сама бы очень хотела посмотреть с переводом, но увы !

[admin]

Сообщение от veroni

а про то что нужно идентично называть и то и другое в правилах ни слова.

Спасибо, что подметели. Уточню тогда это в правилах.
Фильм супер. Сабов, к сожалению еще нигде нет.

[ваюшка]

veroni, спасибо.
Все замечательно. Не сердитесь.

[randy23]

Спасибо за новинку.Ктото будет переводить фильм,а то на мировой даже английйских сабов да сих пор нет?

[veroni]

Не думаю что среди нас есть знатоки этого языка. Будем ждать англ сабов.
Кстати, музыку из фильма можно скачать здесь