Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.01.2011, 00:39   #21
gallka
Зритель
О пользователе
По умолчанию

спасибо за работу,просто несколько мыслей для блага...Charge of procuring означает сводничество,Сурью называют сутенером,поэтому такая неадекватная реакция,и нет необходимости приблатнять его речь,убить-значит убить,а не грохнуть,не такое у него воспитание по фильму,Good luck!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.01.2011, 11:14   #22
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

gallka,
каким видит фильм переводчик - таким и будет перевод.
любой перевод - творческий процесс. результат труда человека. если надо было грохнуть кого-то, то его грохнули.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.02.2011, 01:00   #23
нинуль
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

расстянули кадром замедленного действия. первая часть круче
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.12.2011, 01:05   #24
BabyGirl
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Фильм в стиле Рам Гопала Вармы конечно. Игра Сурьи как всегда на высшем, Вивек в роли плохого парня мне тоже понравился.
Именно тут я кстати отметила Приямани

Спасибо за релиз и перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
абхимани сингх , аджаз кхан , вишваджит прадхан , зарина вахаб , ивек оберой , радхика апте , рам гопал варма , субрат датта , сурья , сушант сингх , сушмита мукхерджи , чандрашекхар датта , шатругхан синха , шриниваса рао кота


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:57. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.04923 секунды с 19 запросами