Последняя запись / Ragini MMS / Паван Крипалани / Pawan Kripalani / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Последняя запись / Ragini MMS

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Ужасы, мистика
Продолжительность: 01:33:32
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Паван Крипалани / Pawan Kripalani

В ролях: Радж Кумар Ядав, Кайназ Мотивала, Раджат Каул, Мангала Ахире

Описание: На волне популярности "аномальных" фильмов, снятых на ручную камеру, Bollywood ответил фильмом Ragini MMS. Лента уверенно держится на втором месте Top 100 Movies Индии. Основано на реальных событиях. Молодая пара, взяв камеру, решает "спустить пар" на выходных в старом загородном доме. Собираясь снять "домашнее порно", молодой человек утаил от девушки что дом оснащён скрытой системой видеонаблюдения. Мрачная история бывших жильцов особняка реагирует на их появление паранормальной активностью..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1148 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод субтитров - OldHren

DVDRip 850 Мб с любительскими переводом

Субтитры для ознакомления

1
00:01:08,936 --> 00:01:11,336
Основано на реальных событиях.

2
00:01:11,637 --> 00:01:15,037
Все действия и персонажи фильма
являются вымыслом.
Любое сходство с живыми или мёртвыми
чистая случайность.

3
00:01:15,537 --> 00:01:17,037
Альт Энтртейнмент
представляет

4
00:01:17,438 --> 00:01:18,938
Производство студии Айрок

5
00:01:19,439 --> 00:01:20,939
Последняя Запись

6
00:01:21,940 --> 00:01:24,340
В главных ролях:
Кайназ Мотивала

7
00:01:25,041 --> 00:01:27,041
и
Радж Кумар Ядав

8
00:02:33,542 --> 00:02:35,042
Режиссер
Паван Кирпалани

9
00:02:37,637 --> 00:02:38,729
Открывай!

10
00:02:39,706 --> 00:02:41,071
Ты?! - Да, я.

11
00:02:41,408 --> 00:02:42,534
Чего тебе?

12
00:02:43,009 --> 00:02:44,306
Рагини.

13
00:02:44,444 --> 00:02:45,934
Рагини спит, приходи позже.

14
00:02:46,012 --> 00:02:49,846
Стой-стой-стой... - Что?
- Впусти меня. - А это что?

15
00:02:50,016 --> 00:02:51,540
Камера? - Отойди!

16
00:02:52,519 --> 00:02:54,851
- Эй! Куда ты пошёл?
- Где Рагини?

17
00:02:55,622 --> 00:02:56,680
Рагини!

18
00:02:59,593 --> 00:03:00,651
Ну дела!

19
00:03:01,328 --> 00:03:02,454
Удэй!

20
00:03:02,529 --> 00:03:03,621
Она спит.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Каир]

randy23, спасибочки за новинку! но пока не забираю,что-то душа не идет к фильму.Может после комментов посмотревших мое мнение изменится
з за релиз randy23 и за перевод OldHren низкий поклон!

[grenada83]

randy23, OldHren, спасибо огромное за релиз и перевод!