Раскрась этот мир / Bumm Bumm Bole / Приядаршан / Priyadarshan / 2010 / DVDRip / Rus Sub

Nilda · 20.11.2010, 10:19

Shantini, спасибо за релиз!

Скрины переделай, пож-та, они не того размера (500х212), что указано в размере кадра (640x272).

И напиши имя переводчика субтитров.

Shantini · 20.11.2010, 13:47

Цитата:

Сообщение от Nilda

Скрины переделай, пож-та, они не того размера (500х212), что указано в размере кадра (640x272).

И напиши имя переводчика субтитров.

Nilda, скриншоты переделала

А вот имя переводчика субтитров так и не нашла

Нигде в интернете он не указан

Nilda · 20.11.2010, 15:39

Спасибо за исправления

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

**admin** · 20.11.2010, 15:54

спасибо. замечательный фильм
встаньте плиз на раздачу!

Shantini · 20.11.2010, 16:01

Nilda, и тебе тоже огромное спасибо за помощь

**grenada83** · 20.11.2010, 16:22

Shantini, спасибо огромное за фильм! С удовольствием его посмотрю!

Shantini · 20.11.2010, 16:24

Уже на раздаче

**katya-alyona** · 20.11.2010, 19:28

Огромное спасибо за такой милый и трогательный фильм!

**lauri** · 21.11.2010, 00:19

Описание этого фильма один в один повторяет фильм "Звёздочки на земле" / "Salaam Bacche" 2007 года: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=78708 (я как раз посмотрела его недавно), странно, что здесь он не упоминается. Это был первый фильм режиссёра Пратимы Кулкарни, очень пронзительный, трогательный, чудесный. Если Приядаршану удалось передать ту же гамму чувств, то фильм будет таким же интересным и трогательным. Обязательно сравню и отпишусь о впечатлениях.

20.11.2010, 16:01	#6
Shantini Знаменитость Инфо Регистрация: 06.04.2010 Адрес: Россия, г. Белгород Пол: Женский Вес репутации: 1458	Nilda, и тебе тоже огромное спасибо за помощь [IMG]http://i14.fastpic.ru/big/2011/0225/6a/161b85cd8cf81e63d1be5d838457fa6a.jpg[/IMG] [COLOR="Navy"]Задача жизни не в том, чтобы быть на стороне большинства, а в том, чтобы жить согласно с внутренним, сознаваемым тобой законом[/COLOR] [I](Аврелий Марк Антонин) [/I]

20.11.2010, 16:24	#8
Shantini Знаменитость Инфо Регистрация: 06.04.2010 Адрес: Россия, г. Белгород Пол: Женский Вес репутации: 1458	Уже на раздаче [IMG]http://i14.fastpic.ru/big/2011/0225/6a/161b85cd8cf81e63d1be5d838457fa6a.jpg[/IMG] [COLOR="Navy"]Задача жизни не в том, чтобы быть на стороне большинства, а в том, чтобы жить согласно с внутренним, сознаваемым тобой законом[/COLOR] [I](Аврелий Марк Антонин) [/I]

20.11.2010, 10:19	#2
Nilda Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 13987	Shantini, спасибо за релиз! Скрины переделай, пож-та, они не того размера (500х212), что указано в размере кадра (640x272). И напиши имя переводчика субтитров.

20.11.2010, 15:39	#4
Nilda Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 13987	Спасибо за исправления Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

20.11.2010, 15:54	#5
admin Администратор Инфо Регистрация: 14.11.2008 Пол: Мужской Вес репутации: 80831	спасибо. замечательный фильм встаньте плиз на раздачу!

20.11.2010, 16:22	#7
grenada83 Переводчик Инфо Регистрация: 23.01.2009 Адрес: Геленджик-Санкт-Петербург Пол: Женский Вес репутации: 0	Shantini, спасибо огромное за фильм! С удовольствием его посмотрю!

20.11.2010, 19:28	#9
katya-alyona Модератор Инфо Регистрация: 25.07.2010 Адрес: г. Запорожье, Украина Пол: Женский Вес репутации: 10014	Огромное спасибо за такой милый и трогательный фильм!

21.11.2010, 00:19	#10
lauri Гуру Инфо Регистрация: 06.01.2010 Пол: Женский Вес репутации: 0	Описание этого фильма один в один повторяет фильм "Звёздочки на земле" / "Salaam Bacche" 2007 года: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=78708 (я как раз посмотрела его недавно), странно, что здесь он не упоминается. Это был первый фильм режиссёра Пратимы Кулкарни, очень пронзительный, трогательный, чудесный. Если Приядаршану удалось передать ту же гамму чувств, то фильм будет таким же интересным и трогательным. Обязательно сравню и отпишусь о впечатлениях.