Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в PreDVD / PreDVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.10.2010, 10:13   #1
Domino
Зритель
О пользователе
Dvdscr Я не ангел / Naan Mahaan Alla / Сусиндран / 2010 / DVDScr / Rus Sub

Я не ангел / Naan Mahaаn Alla



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма / Триллер
Продолжительность: 02:02:43
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сусиндран / Susindran

В ролях: Картик Шивакумар, Каджал Агарвал, Кришна Прия, Нилима Рани, Сури, Рави Пракаш

Описание: Джива (Картик) - парень, живущий так, как ему кажется правильным, общительный, добрый и веселый. Каждый встречный - ему друг. Случайно встретив на свадьбе Прию (Каджал Агарвал), он находит любовь своей жизни, они строят совместные планы на будущее, несмотря на то, что отец Прии, обеспеченный адвокат, не рад такому альянсу - работы у героя нет, семья небогата, отец Дживы - всего лишь таксист. Влюбленных не пугают трудности, и Джива готов на все ради любимой, но вмешивается нелепый случай - и его жизнь меняется, открывая нового человека в беззаботном парне.

Качество: DVDScreener
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x272 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1140 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: indomania

Перевод субтитров: Soniya, wichy

Доп. информация

Скачать сэмпл: Naan Mahan Alla / Я не ангел

BDRip с проф. переводом
DVDScr с переводом
BDRip 700 Мб без перевода

В случае использования субтитров на других ресурсах сохранение имён переводчиков обязательно.

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Ya.ne.angel.2010.DVDScr.XviD.indomania.torrent (14.0 Кб, 301 просмотров)

Последний раз редактировалось Th4K; 07.10.2012 в 20:18.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
79 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Domino
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Стрела Амура / Manmadhan Ambu (Man madan Ambu) /... PreDVD / PreDVDRip hardash 14 13363 05.04.2011 19:21
Неудержимый / Siruthai / Шива / 2011 / DVDScr /... PreDVD / PreDVDRip marinaa716 26 16089 23.03.2011 01:38
Вриндаван (Суперигрок, Процветающий сад) /... DVDRip Galiya 20 14668 19.02.2011 20:31
Сын своего отца / Em Magan (Emmtan-Magan) /... DVDRip Alberto94 16 11084 13.02.2011 23:25
Я, жена и он / Main, Meri Patni... Aur Woh /... DVDRip Яралова Ольга 8 7400 27.01.2011 02:16

Старый 02.10.2010, 10:59   #2
Kazreti
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Soniya, wichy Спасибо огромное за перевод!!!
Domino Спасибо за рериз и спасибочки за Картика! Забираю!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.10.2010, 11:24   #3
Эмран
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за Вашу работу! Очень понравился Картик, с удовольствием посмотрю этот фильм.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.10.2010, 11:50   #4
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Всем ,кто работал над релизом, большое спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.10.2010, 13:01   #5
kulik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм, спасибо за перевод, очень понравился Картик, посмотрю с большим удовольствием его новый фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.10.2010, 13:44   #6
Domino
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Всем пожалуйста и приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.10.2010, 15:11   #7
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за новинку, за перевод!!!!....

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.10.2010, 16:09   #8
AllySun
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Кто посмотрит, отпишитесь как фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.10.2010, 19:47   #9
grenada83
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Domino, Soniya, wichy - спасибо ОГРОМНОЕ за релиз, за перевод и за Картика
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.10.2010, 20:28   #10
ТАНЯ MAKSIK
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз! И отдельная благодарность тем людям,которые работали над переводом.

Кино стоящее,актерская игра потрясающая,саундтрек завораживает...
Изначально строила догадки почему такое название дали фильму: "Я не ангел" ("Я не святой"),в итоге - ни одно предположение не оказалось верным.Досмотрела только что - сижу в шоке!!!
Чтобы не спойлерить не буду рассказывать все тонкости сюжета,скажу лишь,что первая часть пропитана духом романтики (чем-то даже по настроению "Paiyaa" напоминает,только тут "даму сердца" играет Каджал),а вторая часть - это что-то с чем-то... (слабонервным смотреть не рекомендуется),а всем остальным (особенно поклонникам Картика) - советую!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
каджал агарвал , картик шивакумар , кришна прия , нилима рани , рави пракаш , сури , сусиндран


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:34. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07584 секунды с 21 запросами