  |
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.02.2010, 19:04
|
#14
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от марик
Господа хорошие! Вопрос на засыпку.... переводить пиратку или нет?
|
Переводить.Были бы очень благодарны.
До выхода DVD или 6 мая не дотерплю-посмотрю пиратку,а диалоги понять очень хочется.
Последний раз редактировалось ТАНЯ MAKSIK; 14.02.2010 в 19:07..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
14.02.2010, 19:04
|
#15
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от марик
Господа хорошие! Вопрос на засыпку.... переводить пиратку или нет?
|
даааа, этот фильм можно и пиратку посмотреть с переводом 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
14.02.2010, 20:08
|
#17
|
|
Я не могу скачивать
|
Цитата:
Сообщение от марик
Ок, тогда завтра начинаю  Но чур, сильно за перевод не бить  |
НЕ БУДЕМ БИТЬ!!!!Давайте, МАРИК! Папа смотрел по Новостям украинским, что фильм произвел огромное впечатление на Берлинском кинофестивале. Правда, я не знаю точно ли именно этот фильм, т. к. мой папа не разбирается в индийском кино. Но я читала на официальном сайте кинофестиваля, что фильм показывали вне конкурсной прграммы. Думаю, что фильм и правда - класс, т.к. промо-ролики говорят сами за себя. Поэтому качаю с английскими сабами и буду ждать русских, потому что хочу и другим показать. Марик жду,жду!!!!!Все ждут!Только, плиз, выложите сабы как-то отдельно от видео, не вшивайте их!Ок?
Добавлено через 5 минут
Латифа, огромное спасибо и Вам! За быструю реакцию и релиз!!!Вчера скачала фильм с какого-то торрента, но он не открылся. Надеюсь этот пойдет. В любом случае, вы ребята, - молодцы!!!!
Добавлено через 31 минуту
ДРУЗЬЯ, что же это?!Добавьте скорости, плиз!!!!Подсидируйте!
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
14.02.2010, 20:27
|
#18
|
|
Зритель
|
Огромное спасибо! все скачалось.  фильм деиствительно хороший.
Последний раз редактировалось ZYZLOK; 14.02.2010 в 22:02..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
14.02.2010, 21:42
|
#20
|
|
Заблокирован
|
Цитата:
Сообщение от Ninoshkashahovna
шах был в твиттере
мне только что ответил сам ШАХ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я НАПИСАЛА
@iamsrk you great in mink!you must have oscar!!!!!!
ОН ОТВЕТИЛ
thanx again...am glad most of u liked the film. makes me very happy and relaxed.
ЭТО ТАК КРУТО ОН ИНЕ ОТВЕТИЛ!!!!!!!!!!!! ЭТО САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ!
|
Я рада за тебя! Надо верить, что это был он! Бог вознаграждает за мечты! 
Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от ТАНЯ MAKSIK
Цитата:Сообщение от марик
Господа хорошие! Вопрос на засыпку.... переводить пиратку или нет?
Переводить.Были бы очень благодарны.
До выхода DVD или 6 мая не дотерплю-посмотрю пиратку,а диалоги понять очень хочется.
|
Я за!!!! Огромное спасибо и большой удачи переводчику! Честь ихвала вам, Марик за вашу работу! Жду! и все любители тоже!
Фильм супер! Шах и Кадж обалденно здорово! 
Последний раз редактировалось Танюшах; 14.02.2010 в 21:36..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:27. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
