Цитата:
Сообщение от марик
О, дорогая. Да ты путаешь. К тому релизу Байбаки никакого отношения не имели. И в следующий раз, будь, добра, уточняй, в кого ты тычешь пальцем. Я знаю, как переводится "гори"  Так что и этот камень не в мой огород. |
Я ничего не путаю, к тому же я не говорила, что кто-то конкретный к чему-то конкретному имеет отношение (я прекрасно знаю, кто переводил тот фильм). И я не конкретно про твоих профессиональных "Байбаков" говорила, а про бредовые переводы названий фильмов в целом. Не надо передёргивать. И пальцем я ни в кого конкретно не тыкала. По мне хоть байбак (заметьте не я так назвала), хоть суслик один зверь. Никого не оскорбляю, просто использую свои познания в зоологии и "интертрипацию" названия релиз-группы предыдущим оратором.