Цитата:
Сообщение от санджу
А в фильме "Мира" с любительским переводом жених надевает невесте мангальсутру и говорит:"Я надеваю тебе этот мангал."  Прям шашлыка парень захотел в брачную ночь! 
|



Да уж, иной раз такая сцена печальная, животрепещущая, и (вдруг откуда ни возьмись, из-за угла прям) как озвучивающий (дублирующий) чего-нить такое отмочит.... и хоть стой, хоть падай.
Понимаю, со всеми бывает, но по факту уписаться можно.
