Святой отец (Старший брат) / Bhagwaan Dada / J. Om Prakash / 1986 / DVD9 / Без перевода

[akkifan]

Святой отец (Старший брат) / Bhagwaan Dada

Год выпуска: 1986
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:27:20
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: J. Om Prakash

В ролях: Раджникант, Шридеви, Ракеш Рошан, Ритик Рошан, Тина Муним, Денни Дензонгпа, Ифтекхар и др.

Описание: Naive village-born Swaroop comes to Bombay city with a only Rs.80/-, which he loses to a thief. A man named Bhagwaan helps Swaroop recover this amount, and asks him to return back to his village, as the city is not a good place for a simpleton like himself. Swaroop decides to stay, and Bhagwaan assists him to find a roof over his head, as well as employment. Swaroop meets with an attractive young woman named Bijli, and he is attracted to her. What Swaroop does not know that Bhagwaan is a notorious gangster known in the community as Bhagwaan Dada, and that Bijli is a woman of questionable character and means, who works during the night as a prostitute.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5500 kbps

Аудио кодек #1 (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек #2 (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

DVDRip 1.55 Гб с русскими субтитрами
Саундтрек MP3

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Торрент был перезалит в 17.10 по Москве 08.06.2011. Просьба всем, вставшим на закачку, скачать торрент по новой! Извините, спасибо!

[ElReal]

akkifan, спасибо, за очередной раритет!
Похоже Ритик в детстве и Ритик сегодняшний отличается лишь размерчикам, подрос малехо

P.S. И просьбочка, дабы не возникло недоразумений с субтитрами, возможно ли скринчик меню "setup" и скрин-кадр с субтитрами

[veronika83]

akkifan, спасибо!!! Какой цвет! Какие люди! Наконец этот шедевр можно будет смотреть в отличном качестве!!!

[akkifan]

ElReal,
veronika83, Девочки, торрент придется перекачать, у меня там закрался лишний пробел... Сорри!)

[veronika83]

akkifan, да без проблем

[akkifan]

Спасибо за понимание!))
Всем пожалуйста!) Шришка в этом фильме просто красотка, и качество картинки не подкачало, что уже очень хорошо.)

[timalla]

akkifan, офигеть!!!!е-мое у меня нет слов!это просто мечта идиота!спасибо вам огромнейшее!!!

[Nilda]

akkifan, фильм ведь не выходил ни с переводом, ни с русскими субтитрами, а тут вдруг русское название.

На кинопоиске вообще стоит название Божественный папа

Наши релизы на БВ тоже без перевода, то есть с придуманным неизвестно кем названием.
Обложки с русским названием я не нашла в сети.

Надо бы и торрент было назвать на хинди. На русском можно оставить, если у нас на БВ будет релиз с русскими субтитрами. Кто-нибудь возьмется за это?

[ElReal]

Сообщение от Nilda

Кто-нибудь возьмется за это?

Вроде бы Марик переводит, но сетует на отсутствие англ. субтитров

Сообщение от марик

Если бы у меня были англ. субтитры, пошло бы быстрее!

вот и прошу см. пост #2

[akkifan]

Сообщение от Nilda

akkifan, фильм ведь не выходил ни с переводом, ни с русскими субтитрами, а тут вдруг русское название.

На кинопоиске вообще стоит название Божественный папа

Наши релизы на БВ тоже без перевода, то есть с придуманным неизвестно кем названием.
Обложки с русским названием я не нашла в сети.

Надо бы и торрент было назвать на хинди. На русском можно оставить, если у нас на БВ будет релиз с русскими субтитрами. Кто-нибудь возьмется за это?

Русское название взяла вот отсюда:
http://www.bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=5856

Тут фильм почему-то называется по русски. Я в принципе и хотела оставить название без перевода, но когда увидела что здесь есть рип с русским названием, использовала его. Если я не права, исправлю.)