Ловкач / Phandebaaz / Самир Гангули / 1978 / WebRip / Любительский (одноголосый)

[JayViru]

Ловкач / Phandebaaz

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:17:51
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Самир Гангули

В ролях: Дхармендра, Моушми Чатерджи, Бинду, Прем Чопра, Ранджит, Сатьендра Капур, Джагдиш Радж, Кумари Нааз, Мак Мохан и др.

Описание: Радж Кумар Каккар, бедный молодой человек, мечтающий стать актером и разбогатеть. Он двойник принца Рана Шантидаса. Каккар выдает себя за него и пользуется его репутацией, имея все возможности. Он влюбляется в Шанти, богатую девушку, и раскрывает свою истинную сущность. Богатый отец отказывается принять его, но Шанти выходит за него замуж. Рана Шантидаса, в собственном доме шантажирует его визирь. И Рана решается поменяться местами с Каккаром...

Качество: WebRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 x 720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2 299 kbps

Аудио кодек 1 ( Русский ): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 ( Хинди ): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 210 kbps

Релиз-группа:

Переведено и озвучено по заказу Irina Pigulevskaya, специально для групп в контакте и в одноклассниках "Индийское кино моя коллекция.

Перевод, озвучка, сведение звука и работа с видео: Исаевой Гумрал

Cкриншоты:

Открыть содержимое

[matesio]

Это был единственный фильм, в котором Моушуми снялась вместе с Дхармендрой в роли полноценной героини. Хема появилась в качестве гостя. А затем Моушуми действительно появился в качестве гостя в роли мертвого любовного интереса Дхарама к Кродхи, в котором Хема играла его героиню. Позже, когда Моушуми перешла к зрелым / второстепенным ролям, она сыграла жену Дхармендры в 6-7 фильмах, начиная с Aag hi Aag в 1987 году.

Спасибо дистрибьюторам.