Меня зовут Джонни / Johny Mera Naam / Виджай Ананд / 1970 / DVD9 / проф. перевод + субтитры

[debby]

Меня зовут Джонни / Johny Mera Naam

Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:37:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Виджай Ананд

В ролях: Хема Малини, Дев Ананд, Пран, Прем Натх, Падма Кханна

Описание: Судьба разлучила двух молодых братьев Мохана и Сохана. Старший брат ушел искать убийцу отца, который был старшим офицером полиции. Позже убийца отца был найден мертвым, но теперь пропал Мохан. Встретились же братья только тогда, когда стали взрослыми...
Как и отец, Сохан стал офицером полиции. Пройдя многочисленные испытания он доказал преданность своей семье и своей работе. Учитывая все это, ему было сделано предложение внедриться в банду контрабандистов под вымышленным именем Джонни.
Сохан был предупрежден, что в этой банде контрабандистов орудуют очень темные личности, готовые на любые поступки вплоть до убийства. А уж если они узнают, что под именем Джонни скрывается полицейский Сохан...
Так начинается карьера Джонни. В своем поиске главарей контрабандистов он сталкивается с прекрасной Рекхой, которая также что-то ищет в банде контрабандистов. Рекха получает приказания от второго человека в банде по имени Моти. Но кто скрывается под этим вымышленным именем? Пытаясь разгадать загадку Моти наш герой Джонни сталкивается с главарем банды Бхупиндером Сингхом, и тут его ожидает большой сюрприз...

Качество: DVD9 (Shemaroo)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: и форум ZnaemTolk.com
Перевод субтитров: Runa
Сведение аудио и сборка DVD: debby

Доп. информация: в русскую дорожку вставлены песни с оригинальной хинди.

DVDRip (проф. перевод)
DVDRip (субтитры)

Скриншоты:

[irinarozze]

замечательно, замечательно

debby и Runa, большое спасибо

[debby]

irinarozze, Ну прям карнавал какой-то!!!
Спасибо и приятного просмотра!
Дорожка забрала много времени, пришлось повозиться, к тому же (как ни странно) Shemaroo немного поурезал фильм.. В отличие от нашей VHS версии, даже не эпизоды, а какие-то фразы то там, то сям (незначительные), но сверять пришлось весь фильм по-минутно.. поэтому сорри за задержку..

[irinarozze]

Сообщение от debby

irinarozze, Ну прям карнавал какой-то!!!

просто обрадовалась сильно, ждала этот релиз

Сообщение от debby

Дорожка забрала много времени, пришлось повозиться
сверять пришлось весь фильм по-минутно.

понимаю, сама часто с таким сталкиваюсь ...
надеюсь клипы не пострадали ?

Сообщение от debby

поэтому сорри за задержку.

такие клады стоят того, чтоб их ждать ...
и такой титанический труд, и восхитительная Хема - достойны восхищения, похвалы, поэтому спасибо ... спасибо еще раз за тебя, за Runa , и за Хему

[debby]

Сообщение от irinarozze

надеюсь клипы не пострадали ?

В полном порядке!

P.S.

Сообщение от irinarozze

восхитительная Хема - достойны восхищения, похвалы

Сладующий на очереди тоже с Хемой - "Самраат"

[irinarozze]

Сообщение от debby

В полном порядке!

Сообщение от debby

Сладующий на очереди тоже с Хемой - "Самраат

[stranger246]

У меня такой фильмы еще не было. Надо взять. Спасибо Вам огромное debby за Ваши труды

[akahea]

debby,

Спасибо вам за релиз!!!


Сначала посмотрела другую версию - она полнее, но там качество заметно хуже, а такое кино хочется видеть в наилучшем качестве. Фильм хороший, хотя пара Дев-Хема мне больше понравилась в другом фильме Виджая Ананда - "Золото долины Нангла". Здесь Дев как-то не впечатлил, а вот Хема была на высоте. Еще очень хорош Пран в роли Моти-Мохана. Поначалу играет типичного для себя в те годы злодея, но как только Мохан понимает, что сражается с братом, то уже не только не может поднять на него руку, но и помогает расправиться с бандой. А вот что не понравилось - так это бесконечные близнецы-братья. Сильно отвлекали от сюжета.

Спасибо всем за помощь в скачивании, особенно irinarozze

[limecrime]

встаньте, пожалуйста, на раздачу!

[dolinsckaya.marina]

Классика Болливуда!