Симхадри / Simhadri / S.S. Rajamouli / 2003 / DVDRip / Rus Sub

~~ssshahi~~ · 07.03.2010, 14:42

Симхадри / Simhadri

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:48:02
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод: ssshahi

Режиссер: S.S. Rajamouli

В ролях: НТР Младший, Бхумика Чавла, Рахул Дев, Анкита, Шарат Саксена, Нассер

Описание: Сирота и добрый парень Симхадри (НТР) вырос в семье Рамбхупала Вармы (Нассар). Узы, связывающие их, все равно, что узы между отцом и сыном. Кастури (Анкита), внучка Рамбхупала Вармы, давно любит Симхадри. Раз в неделю Симхадри навещает осиротевшую девушку по имени Инду (Бхумика Чавла), которую взял на свое попечение. Она хоть и взрослая, но ведет себя, как ребенок. Когда Рамбхупала Варма и его жена узнают о желании Кастури выйти замуж за Симхадри, то Рамбхупал решает официально признать Симхадри. И тут все узнают о существовании Инду. Рамбхупала Варма выгоняет Симхадри из дома, когда тот отказывается оставить Инду, которую все считают его любовницей. Тем временем две отдельных группы людей ищут Симхадри и находят его на берегах реки Годавари вместе с Инду...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1608 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 124 kbps

Релиз-группа: indiansova.borda.ru

Доп. информация: Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика! Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии"

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~Margosha~~ · 07.03.2010, 14:45

ssshahi, молодец. Ты опять опередила меня с фильмом НТР.

Как раз на днях думала про Симхадри.
Спасибо за перевод.

Dace · 07.03.2010, 14:49

ssshahi, замените, пжлст, постер на вертикальный.

Правила оформления раздач

О постерах

Открыть содержимое

~~ssshahi~~ · 07.03.2010, 14:52

Цитата:

Сообщение от Margosha

Ты опять опередила меня с фильмом НТР. Как раз на днях думала про Симхадри.

Я не специально, а по наитию. Тут у меня на очереди и Нарасимхадри стоит, так что если ты и о нем думаешь, не стоит. Он уже в переводе.

Dace спасибо за постер, не могла найти ни как подходящий.