Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.11.2020, 17:02   #1
гумрал
Координатор
О пользователе
Hdrip Громовержец / Zordaar / Ajay Kashyap / 1996 / WEBHDRip / Любительский одноголосый

Громовержец / Zordaar



Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:15:57
Перевод: Любительский одноголосый Гумрал
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссёр: Аджай Кашьяп

В ролях: Говинда, Адитья Панчоли, Нилам, Мандакини, Алок Натх, Бина, Киран Кумар, Гульшан Гровер, Боб Кристо

Описание: Рави живет в городе Бомбей со своей слепой и больной матерью, которая не выдерживает никаких волнений. Его отец работает за городом, но каждый месяц умудряется присылать им деньги на пропитание. Однажды полиция пришла к нему, постучала в дверь и сообщила, что его отец скончался. Он опустошен, но скрывает этот факт от матери и устраивает похороны с помощью друзей и соседей. Он узнает, что его отец был убит человеком по имени Шива, и клянется отомстить за это. Однажды он вступает в драку с хулиганами, и ему на помощь приходит человек по имени Тони. Они становятся верными друзьями, и Рави даже забирает его к себе в дом. Впоследствии к ним переезжает и мать Тони. И тогда Рави узнает, что Тони не тот, кем он себя называет - но, возможно, замаскированный Шива - хочет завершить работу по убийству всех в семье Рави.

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х600 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3511 kbps

Аудио кодек - 1 русский: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек - 2 хинди: AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 61,4 kbps

Фильм переведен и озвучен специально по заказу Vitalijus Kasjan

Перевод, озвучка, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое


Прошу не использовать этот релиз на других интернет ресурсах и в интернет магазинах.
Фильм подготовлен не для коммерческих целей, а для бесплатного просмотра зрителей!

Вложения

Тип файла: torrent Zordaar.1996.WEBHDRip.AVC.Gumral.mkv.torrent (18.1 Кб, 108 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
42 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: гумрал
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сталин / Stalin / А.Р.Муругадосс /2006 / WEBHDRip... WEBHDRip гумрал 0 10416 13.01.2022 18:44
Пандавы - Веселые мошенники! / Pandavulu... WEBHDRip гумрал 1 11132 13.01.2022 18:04
Вишну и Дева / Vishnu-Devaa / К. Паппу / 1991 /... WEBHDRip гумрал 3 11644 09.11.2021 00:19
Карманник / Jebu Donga /А.Кодандарами Редди /1987... WEBHDRip irinarozze 1 14422 01.11.2021 18:39
Ловушка любви / Kirayi Dada / А. Кодандарами... WEBHDRip гумрал 0 10812 01.11.2021 18:21

Старый 02.11.2020, 18:32   #2
Kati-199393
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Спасибо Но мне кажется, это не 1996 год. Он раньше снят.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.11.2020, 20:28   #3
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kati-199393 Посмотреть сообщение
Спасибо Но мне кажется, это не 1996 год. Он раньше снят.
Его начали снимать еще в 90-е, но закончили только к 96-му. По этому он вышел в 96-м.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.11.2020, 22:28   #4
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

гумрал, огромное спасибо! Давно хотелось посмотреть с переводом, т.к. без него не все нюансы понятны.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.11.2020, 19:54   #5
Jaidev
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kati-199393 Посмотреть сообщение
Спасибо Но мне кажется, это не 1996 год. Он раньше снят.
Его сняли в 1988 году, а выпустили только в 1996.
Лично я сразу заметил подвох в дате по двум вещам - внешности актеров и музыке Ану Малика. Который писал подобное именно в конце 80х. А в начале 90х его инструментальный стиль полностью изменился.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.11.2020, 22:21   #6
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Гумрал, спасииибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 21.10.2023, 10:14   #7
matesio
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за этот фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.06.2024, 08:52   #8
david1989
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Гумрал, вы можете перевести индийский фильм Pyar Ke Kabil 1987 с Риши Капуром?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 28.06.2024, 18:41   #9
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от david1989 Посмотреть сообщение
Гумрал, вы можете перевести индийский фильм Pyar Ke Kabil 1987 с Риши Капуром?
Он у меня уже есть в переведённом виде. Пишите мне в вк.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 03.07.2024, 10:40   #10
Sagar
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от гумрал Посмотреть сообщение
Он у меня уже есть в переведённом виде. Пишите мне в вк.
Так сделайте релиз на bwtorrents.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
адитья панчоли , говинда , золотая раздача , мандакини , нилам


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06890 секунды с 19 запросами