Парни не промах / Haseena Maan Jaayegi / Давид Дхаван / 1999 / WEBHDRip / с переводом

[гумрал]

Парни не промах / Haseena Maan Jaayegi

Год выпуска: 1999
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:25:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Арена
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Давид Дхаван

В ролях: Санджай Датт, Говинда, Каришма Капур, Пуджа Батра, Кадер Кхан, Пареш Равал, Сатиш Каушик, Аруна Ирани, Анупам Кхер, Ашиш Видьяртхи

Описание: Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми правдами и неправдами пытаются обратить на себя внимание Риту и Пуджи, двух красоток...


Качество: WEBHDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2995 kbps

Аудио кодек 1 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 (хинди): AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 64,5 kbps

Доп. информация: На сколько могла очистила звук, но из-за того, что чистила в одном месте пропадал звук в другом. И очень трудно было понять перевод. Потом я решила соединить там где очищенный звук понятен с оригинальным не тронутым звуком. Теперь хоть понятно о чем говорят переводчики. Из-за разных частот кадров фильм кажется короче, но на самом деле фильм нигде не урезан

<<Альтернативные раздачи>>

DVDRip | Арена
WEB-DL 1080p без перевода
DVDRip русские субтитры (baksterier0)

Тех.Данные

[ About file ]

Name: Haseena.Maan.Jaayegi.1999.WEBHDrip.AVC.Gumral.mkv
Date: Mon, 14 Jan 2019 00:43:30 +0300
Size: 3,544,759,431 bytes (3380.546027 MiB)

[ Magic ]

File type: data

[ Generic infos ]

Duration: 02:25:12 (8712.32 s)
Container: matroska
Production date: Mon, 14 Jan 2019 00:37:23 +0300
Total tracks: 3
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Track nr. 2: audio (A_AC3) {und}
Track nr. 3: audio (A_AAC) {und}
Muxing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application: mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit

[ Relevant data ]

Resolution: 1920 x 1080
Width: multiple of 32
Height: multiple of 8
Average DRF: 17.92267
Standard deviation: 2.331249
Std. dev. weighted mean: 1.985761

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1920 x 1080
Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Framerate: 25 fps
Stream size: 3,262,462,543 bytes (3111.326735 MiB)
Duration (bs): 02:25:12 (8712.28 s)
Bitrate (bs): 2995.737091 kbps
Qf: 0.057788

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 209,094,912 bytes (199.408447 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 272,259
Duration (bs): 02:25:12 (8712.288 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): stereo

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_AAC
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 70,406,681 bytes (67.145043 MiB)
Bitstream type (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 408,390
Duration (bs): 02:25:12 (8712.32 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 64.650225 kbps VBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 2: front-left, front-right

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое