Габбар вернулся / Gabbar is Back / Радха Кришна Джагарламуди / 2015 / DVDRip / Rus Sub

**марик** · 19.06.2015, 12:10

Габбар вернулся / Gabbar is Back

*** Поступки героя... имя злодея ***

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:03:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди

В ролях: Акшай Кумар, Шрути Хасан, Сунил Гроувер, Карина Капур и др.

Описание: Габбар создает свою собственную организацию по борьбе с коррупцией для ликвидации наиболее коррумпированных личностей из всех слоев общества. Вскоре на полицию и правительство начинают оказывать давление, чтобы те разыскали человека, стоящего во главе этой организации...

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: Другой MPEG4
Размер кадра: 1288х544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1779 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: (не определился)

Релиз группы:

Перевод субтитров: Марик, Ольга Пашкова, Янина Галицкая

Дополнительная информация: По многочисленным просьбам истинных поклонников инд. кино. Озвучка возможна, но гарантий - нет.

Другие раздачи фильма

Скриншоты:

Открыть содержимое

**марик** · 19.06.2015, 16:40

Ребят! Чтобы не писать всё в шапке релиза отвечу здесь, ок? Да, субтитры на песни есть. Нет, я не знаю, когда будет озвучка. Да, вариантов перевода/озвучки этого фильма, вероятно, будет много. В своем релизе мы старались, максимально передать суть фильма (не отвлекаясь на озвучку). Насколько хорошо это получилось, судить вам. Релиз специально подготовлен для тех, кто любит смотреть фильмы с субтитрами. Приятного просмотра!

Shatram · 19.06.2015, 19:19

Спасибо огромное за новинку с субтитрами

**марик** · 19.06.2015, 21:38

Цитата:

Сообщение от Shatram

Спасибо огромное за новинку с субтитрами

Пож-та, и приятного просмотра!

**jyoti** · 27.06.2015, 07:53

марик, Ольга Пашкова, Янина Галицкая, девчата, спасибо!