Четыре дороги / Char Dil Char Raahein / Ходжа Ахмад Аббас / 1959 / DVD9 / Без перевода

[Christina]

Четыре дороги / Char Dil Char Raahein

Год выпуска: 1959
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:24:11
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Ходжа Ахмад Аббас

В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шамми Капур, Аджит, Нимми, Кумкум, Анвар Хуссейн, Нана Палсикар, Давид Абрахам, П. Джайрадж

Описание: Фильм рассказывает три любовные истории, действие которых происходит одновременно, но они не пересекаются, потому что герои не связаны друг с другом, хоть и живут все по соседству. Говинда - унылый аирский парень, его жестоко разъединили с его любимой девушкой Чалви, которую изгнали из деревни. Джони Браганза - официант, который только вышел из тюрьмы после несправедливого обвинения в фальсификации бухгалтерских счетов владельца отеля. Феррара, который успешно соблазняет девушку Джонни, Стеллу. Теперь он устанавливает на том же перекрестке автогараж.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x540 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек (Хинди #1): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек (Хинди #2): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Альтернативные раздачи

DVDRip 1.37 Гб без перевода

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

[Nilda]

Christina, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел.

Открыть содержимое

Сообщение от Christina

Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Отсутствуют

Это как понимать? Английские субтитры не являются переводом на русский язык. Поэтому оформляем так:
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Обложку нужно немного уменьшить - по правилам БвТ допускаются обложки не более 500 пикс. в высоту.
Сейчас обложка имеет размеры 420px × 516px
О постерах

В советском прокате этот фильм выходил под названием Четыре дороги .
см тут: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/39738/
Переименуйте папку с файлами на это название: Chetyre.dorogi.1959.DVD9
Создайте новый торрент и загрузите в тему, предварительно удалив старый торрент.

Техданные снимите программой Медиа Инфо и выложите в теме (спрятав под спойлер , как скриншоты). Желательно в виде картинки с экрана.
Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи
Делаем скриншот с экрана

В релизах DVD обычно бывает меню. Сделайте скриншоты всех страничек меню, загрузите на хостинг картинок и выложите в теме под отдельный спойлер.

Формат: MPEG
замените на
Формат: DVD Video //-->

[Christina]

Nilda, хорошо, буду исправляться. Это мой первый релиз, поэтому столько ошибок....

Добавлено через 48 минут
Nilda, дошла до последнего шага- мне нужно сделать торрент-файл активным в раздаче, но выскакивает сообщение:

Открыть содержимое

Подскажите, пожалуйста, каким образом мне это исправить?

[Nilda]

Christina, спасибо за своевременные исправления!

Тема перемещена в раздел Фильмы > Без перевода > DVD9

Теперь можете скачать свой торрент-файл и вставать на раздачу.


Поздравляю с первым релизом на БвТоррентс!

[Christina]

Nilda, спасибо большое за подсказки!
Всем приятного просмотра

[kasmevaade]

Christina, спасибо вам за Шамми и Раджа. Забираю в коллекцию.

[Christina]

kasmevaade, забирайте=)) мне очень приятно, что кто-то смотрит и любит классику!

[alionasrk]

Christina спасибо Вам большое за Раджа и Мину Кумари и за DVD9

[Christina]

alionasrk, не за что=))) спасибо и вам, что любите и смотрите

[digorec777]

А где можно найти этот фильм с переводом?