Ловушка любви / Kirayi Dada / А. Кодандарами Редди / 1987 / WEBHDRip / Любительский одноголосый

**гумрал** · 01.11.2021, 18:21

Ловушка любви / Kirayi Dada

Год выпуска: 1987
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 02:41:06
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: А. Кодандарами Редди

В ролях: Нагарджуна Акхинени, Амала, Кхушбу, Джаясудха, Раогопал Рао, Галапуди Марути Рао, Кришнамраджу, Раллапали, Мурали Мохан, Судхакар, Аннапурна

Описание: В душе владелицы борделя живет лишь одна мечта - отомстить за смерть любимого богатого мужа, который когда-то женился на ней вопреки всем предрассудкам, но его предали и убили. Для осуществления плана мести ей потребуются помощники. И в день, когда она находит такого человека, план мести для всех участников той трагедии начинает неумолимо действовать...

Качество: WEBHDRip (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 2754 kbps

Аудио кодек - 1 русский: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек - 2 хинди: AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 265 kbps

Дополнительная информация: южная версия фильма была переведена с хинди дубляжа фильма "rowdy dada" , но большая часть фильма была цитирована с Советской версии дубляжа "Сети любви". И перевод песен стихами тоже перенесен в этот фильм. К 2-м песням стихи сочиняла сама, которых не было в фильме. Что бы сохранить ностальгию от просмотра фильма.

Фильм переведен и озвучен специально по заказу Vitalijus Kasjan ,
Специально для групп в контакте и в одноклассниках "Индийское кино моя коллекция"

Перевод, озвучка, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое