Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Мультфильмы > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Индийская мультипликация в DVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.05.2015, 02:41   #1
randy23
Релизер
О пользователе
Dvdrip Махабхарата / Mahabharat / Амаан Кхан / 2013 / DVDRip / Rus Sub

Махабхарата / Mahabharat



Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Анимационный фильм
Продолжительность: 02:00:06
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Амаан Кхан

В ролях: Амитабх Баччан (Бхишма), Шатругхан Синха (Кришна), Санни Деол (Бхимасена), Аджай Девгн (Арджуна), Анил Капур (Карна), Видья Балан (Драупади), Манодж Баджпаи (Юдхиштхира), Анупам Кхер (Шакуни), Дипти Навал (Кунти), Джеки Шрофф (Дурьодхана), Мадхури Дикшит (Дурга / Шакти)

Описание: Это вариант для детей и подростков знаменитого индийского эпоса "Махабхарата", на котором построена культура Индии. Конечно, чтобы уместить в два часа историю противостояния двоюродных братьев Пандавов и Кауравов, пришлось очень много сократить. Больше всего мультфильм похож на начальный этап знакомства с большим и сложным произведением. Но он яркий, динамичный, персонажи нарисованы с актеров, которые их озвучивают, поэтому смотрится мультфильм легко и с интересом.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1469 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: Нари Асвена
Риппер: randy23

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Mahabharat.2013.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.3 Кб, 64 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: randy23
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVD9 irinarozze 6 21297 02.10.2015 01:49
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVDRip JayViru 12 25839 02.10.2015 01:31
Mr. and Mrs. Ramachari / Santhosh Ananddram /... DVDRip randy23 0 18017 27.09.2015 15:21
Капитан корабля / Meaghamann (Captain of the... PreDVD / PreDVDRip Sima Kivi 5 20375 20.09.2015 01:05
Оголенный провод / Current Theega / Г. Нагешвара... DVDRip irinarozze 3 13686 16.09.2015 01:59

Старый 25.05.2015, 10:55   #2
lesik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Как интересно!Даже и не мыслила о таком варианте.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.05.2015, 18:26   #3
Gargulia
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Мультик понравился. Спасибо Нари за перевод. Сюжет конечно запутанный, много персонажей. У персонажей, срисованных с актеров, сходство уловила только с Анилом Капуром и Анупамом Кхром, ну и отдаленно Санни Деол.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.05.2015, 21:01   #4
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

На самом деле они в сюжете проскакали "галопом по европам". Вон сериал у них уже на 242 серии, да и сама книга толстенная со множеством подробностей. Я заметила в мультике достаточно много вещей, которые в эпосе подробно объяснены, а здесь только краешком упомянуты. Так что это действительно для самого первого знакомства. Но красивый мультик, хоть и печальный.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.05.2015, 21:10   #5
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от нари Посмотреть сообщение
Вон сериал у них уже на 242 серии
Если точнее то 267
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.05.2015, 08:51   #6
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Я так понимаю, там еще далеко не конец? До "Санта-Барбары" дотянут?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 31.05.2015, 12:45   #7
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Нет это все серии надо будет добавить в тему
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 06.06.2015, 15:56   #8
lesik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Схожесть мультов есть со всеми актёрами дубляжа.
Спасибо,с удовольствием просмотрела.

Последний раз редактировалось lesik; 06.06.2015 в 15:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аджай девган , амитабх баччан , анил капур , анупам кхер , видья балан , мадхури дикшит , манодж баджпаи , санни деол , шатругхан синха


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08560 секунды с 19 запросами