Душа и тело / Tan-Badan / Ананд / 1986 / WEBRip 720 / Rus Sub

**керелис** · 10.02.2017, 16:40

Душа и тело / Tan-Badan

Год выпуска: 1986
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:55:36
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: керелис

Режиссер: Ананд
Композиторы: Ананд Читрагап, Милинд Читрагап

В ролях: Говинда, Кхушбу, Джоти Патель, Шарат Саксена, Сатиендра Капур, Радж Мехра, Т.П. Джайн, Гита Ханна, Виджай Кашьяп, Фарат, Рам Сетхи, Бирбал, Радж Кишор, Гудди Марути, Бридж Гопал, Ифтекхар, Лила Мишра

Описание: Рави (Говинда) и Гоури (Кхушбу) женят. Жених не особо рад браку, ведь у него есть возлюбленная Камини. Но тем не менее отец оставляет завещание, что богатство перейдет к сыну только в том случае, если он женится на дочери своего друга Гоури и у них родится ребенок. Теперь Рави вынужден не только ужиться с нелюбимой деревенской неграмотной девушкой, но и уговорить ее завести детей. Гоури не подпускает его к себе, убежденная, что все жены сразу беременеют и умирают при родах. Рави и всем остальным долго придется убеждать Гоури, что это не так.

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1728 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 128 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и онлайн, использовать субтитры без разрешения переводчика!

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

Инна · 11.02.2017, 14:02

Огромное спасибо за Кхушбу!

baksterier0 · 11.02.2017, 14:12

керелис, огромное спасибо за малыша Говинду?

**керелис** · 11.02.2017, 14:14

Инна, baksterier0, пожалуйста! Приятного просмотра.
И Кхушбу и Говинда тут такие молоденькие

Натальчик · 11.02.2017, 19:37

Присоединяюсь к благодарностям! Это просто чудо! Перед фильмами 80-х. которых никогда раньше не видела просто не устоять...)) Срочно качаю!!!

**керелис** · 11.02.2017, 20:00

Натальчик, смотри с удовольствием. Это первый фильм Говинды.

dyuha64 · 12.02.2017, 02:28

У Goldmines Movies лучше намного качество на Юте https://www.youtube.com/watch?v=-trMeYGDIbQ . Почему выбрали именно Lehren????

**керелис** · 12.02.2017, 05:48

Потому что к этой версии были субтитры.

baksterier0 · 12.02.2017, 06:46

Не понятно, чем руководствовался тот, кто вырезал последнюю ключевую сцену, где героиня Кхушбу сказала, что хочет ребёнка. Весь фильм крутился вокруг этого и вдруг всё закончилось просто объятиями.

**Ратюся** · 12.02.2017, 11:28

Цитата:

Сообщение от dyuha64

У Goldmines Movies лучше намного качество на Юте

Это кусками-то? Или все же есть весь фильм?

керелис, огромное спасибо за перевод