Король шуток / Punnagai Mannan / К. Балачандер / 1986 / DVD9 / Дубляж

**керелис** · 05.07.2015, 11:35

Король шуток / Punnagai Mannan

= полная версия =

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:30:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + любительский (одноголосый, закадровый - Nastia - на непереведенный фрагмент)
Субтитры: Русские (только на песни - larisa_k)
Другие субтитры: Отсутствуют
Сведение видео, аудио: керелис

Режиссер: К. Балачандер
Композитор: Илайараджа

В ролях: Камал Хассан, Ревати, Шривидья, Рекха Маллик, Чарли, Делхи Ганеш, Виджая Чандрика

Роли дублировали: Андрей Мартынов, Вадим Андреев, Ирина Губанова, Любовь Германова, Рогвольд Суховерко

Описание: Он — сын простого повара, она — дочь богатых родителей. Сетху и Раджни решают покончить жизнь самоубийством, так как родители Раджни против их свадьбы. Раджни погибает, а Сетху остается в живых. Отсидев в тюрьме, он возвращается к обычной жизни. И встречает девушку Малини, которая сразу влюбляется в него. Но не суждено им быть вместе…

Доп. информация: В 1986 году фильм был дублирован на телугу под названием Dance Master, а в 1996 вышел вариант на хинди Cha Cha Charlee.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6156 bps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!!!

Спасибо pca1962, Тория!

Альтернативные раздачи

Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты

**veronika83** · 05.07.2015, 12:36

Наконец-то такой шедевр будет в максимальном качестве!!!

Керелис, спасибо огромное за такую грандиозную работу!!!

**керелис** · 05.07.2015, 12:43

veronika83, Это тебе за все спасибо!

**admin** · 05.07.2015, 18:23

керелис,
спасибо большое!
поклон за проведенную работу!!!

**irinarozze** · 05.07.2015, 22:04

большое спасибо за качество!!!

lesik · 27.07.2015, 10:36

Стою неделю - тишина!

AKIM2B · 28.07.2015, 10:40

Поставил на раздачу,но у меня закрытый порт может быть потребуется помощь если у Вас тоже закрытый порт!

САЛИМ · 04.09.2015, 10:47

спасибо за фильм, а почему никто не раздаёт?

**керелис** · 04.09.2015, 11:21

Цитата:

Сообщение от САЛИМ

спасибо за фильм, а почему никто не раздаёт?

Потому что была ночь

limecrime · 02.11.2015, 07:29

Спасибо за раздачу! Просмотрела, качество, действительно, наилучшее, что я видела на сей день. И отдельное спасибо за субтитры на песни! Камал восхитителен.