DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
28.08.2014, 15:57
|
#1
|
Переводчик
|
Бирьяни / Biriyani / Венкат Прабху / 2013 / DVDRip / Rus Sub
Бирьяни / Biriyani
Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Тамильский
Жанр: Детектив, мелодрама (с элементами чёрной комедии)
Продолжительность: 02:20:43
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод и редакция субтитров: Net
Риппер: Randy23
Особая благодарность Da Kota за предоставленные субтитры ![Ax](images/smilies/kolobok/ax.gif) Ребят, без вас этот релиз бы не состоялся, огромное вам спасибо!!
Режиссер: Венкат Прабху / Venkat Prabhu
В ролях: Карти, Хансика Мотвани, Премджи Амарен, Нассер, Сампат Радж, Джаяпракаш
Описание: "Меня зовут Парасу. Я был лучшим во всём, пока в мою жизнь не вошёл Он. Суган! У него есть скверная черта, он любит уводить всех моих девушек, а за все его грешки перепадает вечно мне. Не человек, а загадка... Ладно, к чёрту прошлое! Знаете, почему мы удираем, спасая свои жизни? Всё это из-за бирьяни. Трудно в это поверить? Ну что ж, придётся...!"
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1793 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа:
Техданные
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.21 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate : 2 253 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 1 793 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.342
Stream size : 1.76 GiB (80%)
Writing library : XviD 63
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 451 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Biriyani Видеоклипы 1080p
Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось JayViru; 05.12.2023 в 21:18..
Причина: Восстановлен постер
|
|
|
73 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
28.08.2014, 17:38
|
#5
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Da Kota
Я бы не сказала, что это черная комедия, скорее хороший детективчик. Но раз в первоисточнике заявлена черная, значит черная ![Wink](images/smilies/kolobok/wink.gif)
|
Да, тут прям намешение жанров, на вики указана чёрная комедия и триллер. На мой взгляд, тут и чёрная комедия и просто комедия, и мелодрама, и детектив, прям смешение, но очень удачное я бы сказала ![Wink](images/smilies/kolobok/wink.gif)
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
28.08.2014, 22:03
|
#8
|
Релизер
|
Огромное спасибо за фильм! Ждал и ждал очень сильно, Прекрасная Хансиха в паре с Карти, гляну обязательно.
Благодарю девчонки за перевод, сколько бы благодарил вас, сколько бы не хвалил, все будет мало. Вы лучшие!
А Тамильцы, вам советую быть по щедрее, дайте и нам смотреть на любимый Юг ![Ae](images/smilies/kolobok/ae.gif)
Последний раз редактировалось Каир; 28.08.2014 в 22:34..
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 16:46. Часовой пояс GMT +3.
|