Ты - мой / Tum mere ho / Тахир Хуссейн / 1990 / DVDRip / C переводом

[Shirak64]

Ты - мой / Tum mere ho

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:06:34
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Тахир Хуссейн / Tahir Hussain

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Раджендранатх Зутши, Ишрат Али, Менка Патель, Ариф Тахир

Описание: Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его неприязнью к Шиве стоит не только снобизм представителя высшей касты, но и семейная тайна, а значит, Шиве еще придется бороться за свою любовь и даже за жизнь.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 480x360 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 665 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 32 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 80 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: Jyoti
Творческая озвучка: Анастасия

DVDRip 1.45 Гб одногол. перевод
DVDRip 1.78 Гб русскими субтитрами
DVD9 без перевода
Саундтрек Mp3
Саундтрек Flac

Скриншоты:

[Tarahb]

cпасибо за Аамирчика

[jyoti]

Анастасия, Shirak64, спасибо вам! Очень хотела в коллекцию именно с озвучкой. Отдельное спасибо larisa_k за содействие.

[Gelenwagen]

Jyoti Анастасия Shirak64 спасибо! Почему маленький размер видео?

[jyoti]

Gelenwagen, что имеем

[irinarozze]

спасибо, хороший фильм

[kraffty]

блин, хотели тоже озвучить(

[Аамир-а-Сиддхартх]

Мать моя женщина!!!!!
Огромное спасибо за перевод!
Сколько лет ждала?!!!!Наконец-то!!!!!

[jyoti]

kraffty, так кто ж мешает? Чем больше альтернативы, тем больше выбор у зрителей.