Почтальон (В тени твоих ресниц) / Palkon Ki Chhaon Mein / Мерадж / 1977 / DVDRip / Rus Sub

**Catnat** · 17.01.2009, 01:51

Почтальон / Palkon Ki Chhaon Mein

Год выпуска: 1977
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:14:05
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Мирадж / Meraj

В главных ролях: Хема Малини / Hema Malini, Раджеш Кханна / Rajesh Khanna
Приглашённые актёры: Джитендра / Jeetendra, Рекха / Rekha

Описание: Рави (Раджеш Кханна) после окончания колледжа очень долго не мог найти работу. Наконец, удача ему улыбнулась и он совершенно случайно получил должность почтальона в отдалённой деревне Ситапур. Там он знакомится с Мохини (Хема Малини) и влюбляется в неё. Он принимает её дружеское отношение за ответные чувства, тогда как на самом деле Мохини любит совсем другого Рави (Джитендра).

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 991 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: Catnat

Скриншоты:

Открыть содержимое

По поводу названия фильма.
Я не могу убедить себя, что этот фильм называется В тени твоих ресниц, ибо не вижу никаких ассоциаций между таким названием и самим фильмом. Поэтому беру на себя смелость назвать его Почтальон.

Skinora · 17.01.2009, 02:42

УРА!!Catnat,спасибо большущее, это просто подарок для любителей классики и Хемы, так же нижайшая благодарность

, за работу над переводом

...

**soso4eg** · 17.01.2009, 04:41

Catnat, спасибо, солнышко наше!!!

**Оксана** · 17.01.2009, 06:00

Catnat,

**galina-m** · 17.01.2009, 09:02

Catnat,

спасибо

~~saksokas~~ · 17.01.2009, 09:05

Вот это да, Catnat, спасибо за перевод

Angel 74 · 17.01.2009, 09:10

спасибо большое

**Catnat** · 17.01.2009, 09:45

Всем пожалуйста. Фильм очень-очень хороший.

**Elain** · 17.01.2009, 22:11

Фильм смотрела не отрываясь, только что закончила - СПАСИБО!!!
Раньше я думала, что сыграть лучше чем в Khushboo Хема уже не сможет, но ошибалась. Трогательная, влюбленная она абсолютно естественна. Ну почему ни одной награды за актерское мастерство ей так и не дали!?

Irina Palshina · 18.01.2009, 20:53

Неужели для меня нашли этот фильм Спасибо! Спасибо! Спасибо! мои дорогие!!!!!!!!!!