![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
23.05.2009, 13:21
|
#1
|
Переводчик
|
Сиддхарт / Siddharth
Audio Release 'Oye'
#1
#2
Последний раз редактировалось anushka; 02.07.2015 в 19:56..
|
|
|
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
23.05.2009, 17:15
|
#6
|
Переводчик
|
galina-m, ой, и не говори!
продолжаем, кадры из 'Oye'
Открыть содержимое
|
|
|
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.05.2009, 18:38
|
#7
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от ваюшка
Elain, (прости, что не в тему)
а ты случайно не знаешь, фильм называется Oye! или Oy!?
А то мне встретился Oy!
|
Извините, что тоже вторгаюсь, но если на надпись глянуть, то получается ooye - по-русски "ООЙе", с долгим О и кратким Е. Наверное, что-то вроде английского возгласа: "о, да".
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.05.2009, 18:50
|
#8
|
Переводчик
|
stasoff5, по надписи согласна.
Но послушав песню, могу сказать, что будет Oy! (по-русски Ой!)
надпись с диска
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.05.2009, 18:59
|
#9
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от ваюшка
stasoff5, по надписи согласна.
Но послушав песню, могу сказать, что будет Oy! (по-русски Ой!)
надпись с диска
|
Да, скорее всего Вы правы, эта верхняя загогулина написана так, что может означать и остановку, отсутствие звука при согласном (хотя обычно она размашистей)!
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:20. Часовой пояс GMT +3.
|