Колокольчики на щиколотках звенят / Jhanak Jhanak Payal Baaje / Раджарам Ванкудре Шантарам / 1955 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 15.07.2018, 14:31

Колокольчики на щиколотках звенят / Jhanak Jhanak Payal Baaje

Год выпуска: 1955
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:23:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Раджарам Ванкудре Шантарам
Композитор: Васант Десаи

В ролях: Гопи, Сандхия, Кешаврао Дате, Мадан Пури, Манорама, Мумтаз Бегум, Нана Палсикар

Описание: Учитель танцев Мангал Махарадж хочет, чтобы его сын, Гирдхар, выиграл конкурс танцев «Натшвар», который проходит один раз в 11 лет. Однако на конкурсе должен быть одиночный мужской танец и танец Шивы и Парвати – с женщиной танцовщицей. Мангал встречает талантливую девушку Нилу Деви и берется за ее обучение. Затем он узнает, что Гирдхар и Нила влюбились друг в друга и отказывается он нее. Но сможет ли Мангал обучить к конкурсу другую танцовщицу или ему придется ждать еще 10 лет?

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 720x560 pixel
Частота кадра: 30 fps
Видео битрейт: 1775 kbps

Аудио кодек: AС3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать релиз на других сайтах и онлайн!

DVDRip с любительским переводом

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

Zabawa · 15.07.2018, 19:51

Огромное спасибо! Нравится Сандхия и как актриса, и как танцовщица. У неё такой необычный стиль!

**JayViru** · 16.07.2018, 21:49

Первый цветной фильм балет в Индии

Открыть содержимое

Из книги Фероза Рангуваллы: Кино Индии

Zabawa · 17.07.2018, 00:45

У меня есть эта книга! И фотографию я эту с детства помню! А фильм и вправду - пиршество для глаз! Такой яркий, красочный! А еще в нем есть "изюминка" - моя любимая Манорамочка!

**JayViru** · 17.07.2018, 01:26

Цитата:

Сообщение от Zabawa

У меня есть эта книга! И фотографию я эту с детства помню! А фильм и вправду - пиршество для глаз! Такой яркий, красочный! А еще в нем есть "изюминка" - моя любимая Манорамочка!

У меня тоже, а насчёт Манорамы, уж не та ли самая тётя Каушалья.

Shizik · 17.07.2018, 07:27

Цитата:

Сообщение от JayViru

уж не та ли самая тётя Каушалья

Та ли, та ли - узнать достаточно просто.

**керелис** · 17.07.2018, 09:11

Это и есть актриса Манорама из "Зиты и Гиты". По лицу ее так сразу не узнаешь, а ужимки один в один.

Zabawa · 17.07.2018, 19:12

Та самая! Только на 7 лет и десяток кг. моложе!

И без этих ужасных стрелок на глазах, как в Зите и Гите!

**JayViru** · 19.07.2018, 00:50

Какая разница, её талант никому не превзойти, ни самой Хеме, я уж не говорю о Шри и Мадхури.
Как сказал Амитабх: она унесла своём мастерство и свою школу мимики с собой в могилу, и теперь это мастерство навсегда потеряно.