Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge / Адитья Чопра / 1995 / 2хDVD9

**soso4eg** · 05.12.2008, 17:22

Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge

Год выпуска: 1995
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:09:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Только в песнях
Другие субтитры: Английские, французские

Режиссер: Адитья Чопра

В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Анупам Кхер, Фарида Джалал

Описание: Двадцать лет тому назад Балдев Сингх эмигрирует в Англию и оседает в Лондоне вместе с семьёй. Но даже после столь продолжительного проживания на чужбине он сохраняет приверженность национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симран за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой Симран знакомится с весельчаком и балагуром Рахулом. Симран очень симпатичен Рахул, но она далеко не сразу осознаёт, что под маской беззаботности скрывается преданная и любящая её душа. Когда молодые люди наконец-то понимают, что любят друг друга, уже поздно, приготовления к помолвке невозможно остановить. Единственная возможность избежать непоправимого - бежать, но Рахул убежден, что им в жизни не будет счастья без благословения родителей Симран...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 6000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди #1): DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 768 kbps

Аудио кодек (хинди #2): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

>>Альтернативные раздачи<<

работа с DVD и
монтаж звука:The_Mummy.
автор релиза: The_Mummy.
Перевод субтитров на русский язык: @ksana

Релиз-группа:

Доп. информация: На втором диске имеются дополнительные мат-лы.

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~BollywoodGirl~~ · 05.12.2008, 17:26

soso4eg ой, дорогая, я сейчас описаюсь от радости

Спасибо большое. Буду пробовать качать. Надеюсь, все получится

**akisum** · 05.12.2008, 17:59

soso4eg ой, дорогая, я сейчас описаюсь от радости

Спасибо большое. Буду пробовать качать. Надеюсь, все получится

В смысле? - и скачать и описаться

Отличный способ выражать восторг

Ценю искренние эмоции.

~~BollywoodGirl~~ · 05.12.2008, 18:03

Цитата:

Сообщение от akisum

Надеюсь, все получится

В смысле? - и скачать и описаться

насчет второго я не сомневаюсь

да и первое вроде отлично получается

так что два дела сделано. Остается только посмотреть

Цитата:

Сообщение от akisum

Отличный способ выражать восторг Ценю искренние эмоции.

может не совсем культурно, но по другому не умею

**soso4eg** · 05.12.2008, 22:00

Цитата:

Сообщение от BollywoodGirl

soso4eg ой, дорогая, я сейчас описаюсь от радости

Спасибо большое. Буду пробовать качать. Надеюсь, все получится

BollywoodGirl, ой, а я спросонья не сразу тебя узнала из - за смены аватара.
(Фильм огромный, пока файлы проверялись в клиенте, я успела уснуть

- поэтому и спросонья у меня)
Мне всегда нравится твоя радость, и ей чудесным образом
удается хоть на некоторое время меня подбодрить.

Чудесно, что у нас с тобой не пропала связь на новом сайте, та же скорость летит.

Даже приятно смотреть, как растет на глазах моя отдача!

Спасибочки за это и за твою радость спасибо!:

~~BollywoodGirl~~ · 05.12.2008, 22:02

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Чудесно, что у нас с тобой не пропала связь на новом сайте, та же скорость летит.
Даже приятно смотреть, как растет на глазах моя отдача!

ага. Только у меня рейтинг с такой же скоростью летит вниз

**soso4eg** · 05.12.2008, 22:40

Цитата:

Сообщение от BollywoodGirl

ага. Только у меня рейтинг с такой же скоростью летит вниз

Все же радость у тебя будет - качество видео от The_Mummy!
Верю,оно тебя утешит. А рейт - дело наживное!

~~BollywoodGirl~~ · 05.12.2008, 23:36

Цитата:

Сообщение от soso4eg

А рейт - дело наживное!

да я переживаю, что он опустится до 0 и я забанюсь. Ведь я еще один фильм качаю, чтобы помочь. Этаким посредником выступаю. А "Невеста" весит немало. И тот тоже 5-ка. Поэтому надеюсь, что вы не потеряете меня

**soso4eg** · 06.12.2008, 02:59

Цитата:

Сообщение от

да я переживаю, что он опустится до 0 и я забанюсь. Поэтому надеюсь, что вы не потеряете меня

Что ты! Не надо о печальном. Мы не дадим тебе "уйти" и вытащим тебя!
BollywoodGirl, как мы можем потерять новенького модератора?

Такого не бывает даже во сне.

Litane · 24.04.2009, 17:39

Релизер, подскажите пожалуйста, на втором диске - вторая часть фильма или только допы?.. Мне нужен только фильм, поэтому уточняю надо ли качать оба диска