Рамаяна. Эпос / Ramayana: The Epic / Четан Десаи / 2010 / DVDRip / С переводом

[Каир]

Рамаяна. Эпос / Ramayana: The Epic

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мультипликация
Продолжительность: 01:37:42
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Четан Десаи

Озвучивали на хинди: Манодж Баджпаи, Джухи Чавла, Ашутош Рана, Мукеш Риши

Описание: Согласно ведической традиции, действие «Рамаяны» происходит в эпоху Трета-юга, около 1,2 млн. лет назад. В ней повествуется история седьмой аватары Вишну - Рамы, чью жену Ситу похищает демон Равана - царь-ракшас Ланки. В эпосе освещаются темы человеческого существования и понятие дхармы. Также как и «Махабхарата», «Рамаяна» - это не просто обычная история. В ней содержатся учения древних мудрецов, которые представлены посредством аллегорического повествования в сочетании с философией и бхакти. Персонажи Рамы, Ситы, Лакшманы, Бхараты, Ханумана и Раваны являются неотъемлемыми элементами культурного сознания Индии.

Дополнительная информация

3D анимация студии Maya Digital Media. Режиссёр Chetan Desai - это его режиссёрский дебют. Более 400 человек работало над фильмом в течение 5 лет. Первые три года ушли на 3D-дизайн героев. Фильм выпущен индийским подразделением Warner Bros в сентябре 2010.

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: Х264
Размер кадра: 720x400 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1500 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 160 kbps

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[селена]

Спасибо!)) Скажите, он на хинди? Или на английском?
И нужны ли здесь очки для просмотра? Судя по скриншотам, все отлично видно, но в описании говорится о 3D...

[Каир]

селена, на Хинди я ж написала я посмотрела без очков мне показалось что они не нужны... хотя на вкус и цвет.... шас модераторы проверят и выясним что надо а что нет
немного терпения плиззз

[soso4eg]

BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > SATRip / TVRip
Рамайана: Эпос / Ramayana The Epic / Четан Десаи / 2010 / DVDRip

Ошиблись разделом.
Мультики DVDRip сюда http://bwtorrents.ru/forum/forumdisplay.php?f=37

[селена]

amira-02, Пардон, не дочитала))

[ElReal]

amira-02, спасибо за релиз.

[Каир]

ElReal, сделала
спасибо за помощь !

Открыть содержимое

[Хатуба]

Шикарно!Буду мечтать о варианте с переводом

[Каир]

Хатуба, скоро будет на днях выложу

[Nilda]

amira-02, спасибо за релиз!

Для релиза TVRip без перевода

Вы бы лучше сразу оформляли релизы в тестовом разделе и ждали модераторов для проверки. Все равно ведь приходится исправлять ошибки.

Перевод уже есть, одноголосый, не знаю только, проф. или любительский.

amira-02
исправляйте название на русское латинскими буквами.
Рамаяна. Эпос = Ramayana.Epos

Качество релиза - TVRip (по скринам видно)

Особенно вот здесь

Замените качество в теме и в названии видео.

Сообщение от amira-02

В ролях: Маной Баджпаи, Джухи Чавла, Ашутош Рана, Мукеш Риши

Наверное, все-таки, не в ролях, а кто озвучил - ведь это мультфильм.
Укажите язык, на котором говорят - хинди или английский.

Сообщение от селена

в описании говорится о 3D...

Может быть мульт и выходил в 3D, но данный рип записан с эфира, вряд ли тут есть это нововведение.

amira-02, Переименуйте видео, исправив ошибки, создайте новый торрент-файл и загрузите в тему.