Релизы от randy23

**randy23** · 31.10.2009, 00:59

Не теряй надежды / Vaada Raha ... I Promise

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма,мелодрама
Продолжительность: 01:45:55
Перевод: Субтитры
Русские cубтитры: есть

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Бобби Деол (доктор Дюк Чавла), Кангана Ранаут (Налини),
ребёнок- актёр Двидж Ядав (Рошан), Мохниш Бехл, Шарат Саксена

Описание: Дюк - преуспевающий доктор. Он любит Налини, и они собираются
пожениться. Но вдруг после несчастного случая Дюка разбил
паралич, и Налини расстаётся с ним. Теперь только встречи с
мальчуганом Рошаном поддерживают в нём желание жить. Рошан
надеется, что доктор встанет на ноги и вылечит его сестру от рака... Vaada Raha я обещаю - это история о надежде, которая является основанием для любой победы.

Релиз-группа:

Перевод субтитров -aredhel

Рипование фильма - randy23 (сам я)

Мировая премьера: 11 сентября 2009

Перевод субтитров-10 ноября 2009

Качество: DVDRip

Дорогие модеры : огромная просьба к вам: тему оставте открытую.Буду переодически заливать новые и новые анонсы,а сам буду пользоваться для быстроты прошлым Анонсом.Не закрепляйте последнюю тему.Все остальные до последнего то пожалуйста закрепляйте если это так необходимо

dan-khan · 31.10.2009, 01:20

randy23, Спасибо, Друг за все!
aredhel за перевод тебе просто Огромное спасибо!

**randy23** · 31.10.2009, 01:27

Не беспокоить / Do Knot Disturb

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Перевод: Субтитры
Русские cубтитры: есть

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда
(супруг), Ритеш Дешмукх (мнимый любовник), Сушмита Сен (жена),
Лара Датта (любовница), Сохайд Кхан (бывший любовник), Ранвир
Шаури (частный детектив), Раджпал Ядав, Ритупарна Сен Гупта.

Описание: Этот фильм - комедия ошибок. Богатый бизнесмен (Говинда), женившись на красивой и искушенной женщине (Сушмита Сен), старается скрыть свои внебрачные отношения с супермоделью (Лара Датта). Чтобы спасти свою кожу, он подкупает своего друга, официанта (Ритеш Дешмукх), чтобы тот в свою очередь притворился другом супермодели. Из этого следует - ряд ошибок и недоразумений.

Релиз-группа:

Перевод субтитров -aredhel

Рипование фильма - randy23 (сам я)

Мировая премьера: 2 октября 2009

Перевод субтитров- ноябрь 2009

Качество: DVDRip

**randy23** · 31.10.2009, 01:56

Кислотная Фабрика / Acid Factory

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Боевик,триллер
Перевод: Субтитры
Русские cубтитры: есть

Режиссер: Супарн Варма

В ролях: Фардин Кхан (Ромио), Дия Мирза (Мэкс), Ирфан Кхан (глава банды Кейзад), Гульшан Гровер (комиссар полиции), Манодж Баджпеи (Султан), Дино Мория (Дини), Афтаб Шивдасани (Сартак), Денни Денгзонгпа (Оми).

Описание: Что, если убийца однажды пробуждается со стертой памятью ? Его преступление прекратило бы существовать ? Или невиновный парень однажды пробуждается со стертой памятью и чувствует себя преступником ? Новое восприятие изменило бы его жизнь ? Временная потеря памяти стирает вашу идентичность, бросая вас в пропасть мучительной агонии.
Герои фильма люди, у которых смысл прошлого исчез в тумане.
Они пробудились, чтобы обнаружить, что действительность может быть только вымыслом их воображения. Разве ваш инстинкт выживания не заставил бы вас отказаться от самого себя, чтобы выжить ?

Дополнительная информация:

Открыть содержимое

Релиз-группа:

Перевод субтитров -aredhel

Рипование фильма - randy23 (сам я)

Мировая премьера: 9 октября 2009

Перевод субтитров- 20 ноября 2009

Качество: DVDRip

dan-khan · 31.10.2009, 01:58

randy23, Ну ни фига себе релизы нас какие ждут! Спасибо!

~~Анджелина~~ · 31.10.2009, 02:02

randy23 и aredhel

**randy23** · 31.10.2009, 02:08

dan-khan, Анджелина да пожалуйста.Это только от Аредхела.У меня в резерве ешё Инна и Ширани и может ешё ктото из неофициальных переводчиков.
список не полный. он будет расти и дополняться по мере получения информации