Море / Kadal / Мани Ратнам / 2013 / DVDRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Море / Kadal

Год выпуска: 2013
Страна: Индия, Madras Talkies
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:30:14
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: Мила (Анастасия)
Озвучка: Юлия Семыкина
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Арвинд Свами, Арджун, Гаутам Картик, Туласи Наир, Понваннан, Лакшми Манчу, Сингампули, Калайрани

Описание: Инцидент в духовной семинарии полностью перечеркивает жизнь Бергманса. Ступив на кривую дорожку, он заключает сделку с Сатаной и клянется отомстить Сэму — послушному ученику, который выдал греховные похождения однокурсника. Спустя годы, они встречаются вновь — истинный посланник Бога и служитель Дьявола. Но теперь их борьба разворачивается не друг против друга, а за душу одинокого и неприкаянного мальчика по имени Томас, в жизни которого были только голод и гонения. За душу мальчика, чья судьба зависит от веры двух мужчин, положенной на две противоположные чаши весов.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 847 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (тамили): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Большое спасибо:
larisa_k, за предоставленные материалы
Мила (Анастасия), за перевод субтитров
igordoc, за предоставленные субтитры
Юлия Семыкина, за озвучку фильма

Cведение звука: pca1962



DVDRip 1.46 Гб с русскими субтитрами

Медиаинфо
Сэмпл

Постеры

Скриншоты

Скриншоты

[ketisautra]

Фильм захватывающий и очень трогательный! Всем советую посмотреть. )