![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Закрытая тема](winter/buttons/threadclosed.gif) |
|
27.10.2011, 12:28
|
#1
|
Релизер
|
Sharada / Т.Л.В. Прасад / 1957 / DVD5 / Без перевода
Sharada
Год выпуска: 1957
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:17:57
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шьяма, Анита Гуха, Манорама, Радж Мехра, Ом Пракаш и др.
Описание: Chiranjeev lives a wealthy lifestyle along with his widowed father, Kashiram, two sisters, one of who is dumb, and a younger brother. While on a trip, his friend, Mohan, falls ill due to high consumption of alcohol, and gets treated at a Ashram. This is where Chiranjeev meets with an employee, Sharada, who lives a poor lifestyle with her widowed father, Ram Sharan, and both fall in love with each other. Chiranjeev promises to get his father's permission and return to get married to her. On the way he has an accident, he does survive, is looked after by tribal people, and after several days returns to the Ashram only to get the shocking news that Sharada is now married to a very wealthy and much older male. Devastated, he returns home and gets another shock when he finds that the male Sharada has married is no other than his very own father. He gets depressed and takes to alcohol in a big way. Sharada talks him out of this, he repents, and on her insistence, gets married to Chanchal, the daughter of Hukumdas and Lajjo, who come from a wealthy background. Things then spiral out of control when Chanchal finds out that her husband and his step-mother had been in love before and may not have overcome their intimate feelings for each other.
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
DVDRip 1.37 Гб с русскими субтитрами
DVD5 с русскими субтитрами
Скриншоты меню:
Открыть содержимое
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Nilda; 25.12.2011 в 14:24..
Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
12.11.2011, 13:24
|
#5
|
Переводчик
|
Мимо точно не пройти, история цепляет. Работа мэтров и такой сюжет, сильные эмоции гарантировано будут.
akkifan спасибо за подарок!
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.11.2011, 15:37
|
#8
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от шакинадо
Неужели такой раритет останется без перевода????
|
Не останется, конечно. Если подождете до нового года, то в январе переведу.
Если, конечно, никто уже не взялся за перевод. Стоит узнать у переводчиков.
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Закрытая тема](winter/buttons/threadclosed.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:33. Часовой пояс GMT +3.
|